LUKKET - oversættelse til Engelsk

• closed
• shut
• sealed
• let
• locked
• open
• close
• closing
• opened
• shutting

Eksempler på brug af Lukket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Trafik mellem sektorerne er lukket ned og alt privat trafik.
Inter-bloc traffic is locked down and all private road traffic.

Alt er lukket.
none are open.

Jeg er overrasket over, at du kunne holde din mund lukket.
I'm surprised you could keep your mouth shut.

Fortæl dem, at vi er lukket.
Tell them we're closed.

Noget har lukket den udefra.- Ikke os.
Something is closing it from outside.- It's not us.

Få så lukket den skide sag.
Just close the bloody case.

Jeg har lukket jer ind i mit hus. Gør du?
I have let you into my house.- Do you?

Er jeg lukket ude!
I'm locked out!

Det ser lukket ud.
It doesn't even look open.

Hvad fanden? Den er lukket med en besværgelse.
What the hell? It's been sealed with a spell.

Du siger op, træder tilbage, jeg holder munden lukket.
You resign, I will keep my mouth shut.

Kan jeg hjælpe dig? Vi har lukket.
Can I help you?- We're closed.

Fordi du har lukket op for din fortid.
Because you have opened up your past.

Få så lukket hullet!
Close that gap!

Vi har lukket i dag.
Today is closing day.

Du har lukket meget farlige mennesker ind i dit liv.
You have let some very dangerous people into your life.

Hvad fanden? Den er lukket med en besværgelse?
It's been sealed with a spell. What the hell?

Jeg er lukket ude.
I'm locked out.

Reaktoren er næsten lukket ned.
The reactor is nearly shut down.

16 er stadig lukket.
16 are still closed.