CLOSED SYSTEM - oversættelse til Dansk

• lukket system
• lukkede systemer

Eksempler på brug af Closed system på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The appropriation reconceptualizes the closed system that the product Mac OS X represents in relation to a radical open network.
Appropriationen rekonceptualiserer det lukkede system som vareproduktet Mac OS X repræsenterer i forhold til en radikal åben netværkspraksis.

According to the manufacturer, the battery is maintenance-free and corrosion-resistant, and the closed system counteracts evaporation.
Batteriet er ifølge producenten vedligeholdelsesfrit og korrosionsbestandigt, og det lukkede system forhindrer fordampning.

This disease of the inner ear, which increases when the liquid volume in the closed system of the vestibular and auditory canals of the cochlea.
Denne sygdom i det indre øre, hvilket øger når væskevolumen i det lukkede system i det vestibulære og auditive kanaler i cochlea.

as they are reused in a closed system.
da de indgår i et lukket retursystem.

An important factor in the opening up of a formerly closed system is the new Law on Open Government,
Af stor betydning for åbningen af det før så lukkede system er den nye lov om offentlighed i forvaltningen,

earliest possible use of such chemical agents as intermediates must take place in a single closed system, from which the aforesaid chemical agents may be removed only to the extent necessary to monitor the process
det sikres, at produktionen og den hurtigst mulige anvendelse af disse agenser som mellemprodukter kommer til at foregå i et lukket system, hvorfra de førnævnte agenser kun må udtages i det omfang, det er nødvendigt for at kontrollere processen

It's the closest system with enough bandwidth to handle the load.
Det er et lukket system med nok båndbredde til at klare presset.

Closed systems.
Lukkede systemer.

This is about breaking up closed systems in the business world.
Man skal bryde nogle lukkede systemer i erhvervslivet-.

Our solutions include both open and closed systems and for sea and fresh water intake.
Vi har løsninger til både åbne og lukkede systemer med ferskvand eller saltvand.

Hide your things in functional night stands with soft close systems.
Gem dine ting i funktionelle natborde med soft close-systemer.

Fuels sold in closed systems(e.g. liquid gas bottles);(d)
Brændsel solgt i lukkede systemer(f. eks. gasflasker med flydende gas)

with various cranes and closed systems, silos, warehouses
lasteudstyr med forskellige kraner og lukkede systemer, siloer, lagerhuse

The free standing luminaires are closed systems that are not connected to a DALI network.
De fritstående belysningsarmaturer er lukkede systemer, som ikke er forbundet med et DALI netværk.

The objective of this project was to test a number of closed systems for paint production, including closed powder containers, dissolvers, and piping systems..
Formålet med dette projekt er at afprøve en række lukkede systemer til malingsproduktion, herunder lukkede pulvercontainere, dissolvere og rørsystemer.

The derogation for closed systems has been deleted,
Undtagelsen for lukkede systemer er slettet,

Recruitment and personnel administration is undertaken in other closed systems to which only HR
Derudover foregår rekruttering og personaleadministration i andre lukkede systemer, hvortil kun HR

That is why steel radiators- the best choice for closed systems(cottages, houses with autonomous thermal power stations)
Det er derfor, stål radiatorer- det bedste valg for lukkede systemer(hytter, huse med autonome termiske kraftværker)

At the same time the solution will create possibilities to establish partly closed systems without emission of wastewater and waste.
Samtidig vil det skabe mulighed for at lave delvis lukkede systemer uden spildevand og affald.

information for GMOs in transit and in closed systems.
informationssystemet for GMO'er i transit og i lukkede systemer.