CLOSED SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema cerrado
• circuito cerrado
• sistemas cerrados
• closed system

Examples of using Closed system in English and their translations into Spanish

The system is an adiabatic closed system, so the entropy increase during the mixing of the two gases is equal to the entropy production.
El sistema es un sistema cerrado adiabático, así la entropía que aumenta durante el mezclado de los dos gases es igual a la producción de entropía.

In addition, most closed system cards cannot be redeemed for cash.
Además, la mayoría de las tarjetas de sistema cerrado no pueden ser canjeados por dinero en efectivo.

the establishment of a safe closed system for utilization of mercury is desirable.
es conveniente establecer un sistema cerrado seguro para la utilización del mercurio.

Only way to access health records is from a computer, closed system.
La única manera de acceder a los registros de salud es desde un ordenador de sistema cerrado.

the dose will be prepared with the available closed system.
forma farmacéutica de viales, la dosis se preparará con el sistema cerrado disponible.

Cardholders generally suffer from the same redressability problems that closed system card holders suffer.
Los titulares generalmente sufren los mismos problemas de recompensación que sufren los titulares de tarjetas de sistema cerrado.

They are the first in the USA to train their staff in the production"on site" of a food, in a closed system, with security systems,
Ellos son los primeros en USA en entrenar a su personal en la producción"on site" de un alimento, en un sistema cerrado, con sistemas de seguridad,

the mental operations develop among themselves, as a closed system, where often in pedagogy is explained,
desarrollan operaciones mentales entre sí, como un sistema cerrado, donde se explica a menudo en pedagogía, mostrando

For example, when a nanomaterial production vessel(normally a closed system) is opened for maintenance work
Por ejemplo, cuando un contenedor de producción de nanomaterial(suelen ser sistemas cerrados) se abre para realizar tareas de mantenimiento

the evaluation electronics in the read-only station form a closed system with user group identification
la lógica de evaluación de la estación de solo lectura forman un sistema cerrado capaz de identificar grupos de usuarios

and doing it all in a closed system.
y hacerlo todo en un sistema cerrado.

honest" examinations of the scriptures with suppositions like:'there is no God','there are no miracles(they are impossible)','we live in a closed system and there is nothing supernatural.
abiertos y honestos" de las escrituras, con suposiciones tales como:"No hay Dios","No existen los milagros(estos son imposibles)","Vivimos en un sistema cerrado y no hay nada sobrenatural.

traditional medicines are produced according to cultural practices in a closed system, with zero or minimal inputs,
las medicinas tradicionales se producen siguiendo prácticas culturales en un sistema cerrado sin aportaciones externas

the geothermal fluid remains in a closed system and is never exposed to the atmosphere before it is injected d back into the reservoir.
no húmeda, el fluido geotérmico permanece en un sistema cerrado y nunca se expone a la atmósfera antes de ser inyectado de vuelta en el depósito.

that is not a closed system of options in which our future is governed by deterministic laws and typologies.
que no sea un sistema cerrado de opciones en el cual nuestro futuro sea gobernado por leyes y tipologías deterministas.

If a check valve is present on the inlet water line, closed system creates an increase in pressure within the water system because the pressure is not able to dissipate in the main supply line.
Calentar agua en un sistema cerrado crea un incremento de la presión dentro del sistema de agua, ya que la presión no puede ser disipada en la tubería de suministro principal.

But in Apple's closed system you have limited hardware choices,
Pero el sistema cerrado de Apple tiene limitadas opciones de hardware,

In 1980 the number of people serving custodial sentences(closed system) stood at 15,230;
En el año 1980 la población penal privada de libertad, en recintos con régimen cerrado alcanzaba a 15.230 internos,

The observed pattern of change in abundance is entirely consistent with a closed system with high seasonal growth and constant mortality,
Las características del cambio observado en la abundancia son totalmente congruentes con un sistema cerrado que tiene un alto índice de crecimiento estacional

The closed system of trading mandated under the provincial laws of Ontario,
El sistema cerrado de transacción estipulado en las normatividades provinciales de Ontario,