CLOSED SYSTEM in Hebrew translation

• מערכת סגורה
• המערכת הסגורה
• מערכות סגורות
• את המערכת הסגורה
• משק סגור
• על מערכת סגורה

Examples of using Closed system in English and their translations into Hebrew

This is the law of a closed system, otherwise he cannot correct this property in himself.
זהו חוק של מערכת סגורה, אחרת הוא לא יוכל לתקן בתוכו את התכונה הזאת.

The Second Law actually states that the total entropy of a closed system(one that no energy or matter leaves or enters) cannot decrease.
למעשה, החוק השני אומר שהאנטרופיה הכוללת של מערכת סגורה(כזו ששום אנרגיה לא נכנסת אליה או יוצאת ממנה) אינה יכולה לקטון.

In addition, the site contains a closed system for agents that can manage their properties through the site themselves.
בנוסף, האתר מכיל מערכת סגורה לסוכנים אשר יכולים בעצמם לנהל את הנכסים שלהם דרך האתר עצמו.

The Second Law actually states that the total entropy of a closed system(one that no energy or matter leaves or enters)….
למעשה, החוק השני אומר שהאנטרופיה הכוללת של מערכת סגורה(כזו ששום אנרגיה לא נכנסת אליה או יוצאת ממנה) אינה יכולה לקטון.

But they have a closed system, so you couldn't print the things out on the machine.
אבל יש להם מערכת סגורה, אז לא יכולנו להדפיס על המכונות.

The three terms are used to define the state of a closed system of an incompressible, constant-density fluid.
בשלושת הגדלים משתמשים כדי להגדיר את המצב של מערכת סגורה של זורם בלתי דחיס, בעל צפיפות אחידה.

During proper filling of a closed system with water, the following parameters should be monitored.
במהלך מילוי נאות של מערכת סגורה עם מים, יש לעקוב אחר הפרמטרים הבאים.

Once that mercury becomes spinning in a gyroscopic manner within a closed system, that creates a lift.
ברגע שזה הופך כספי ספינינג באופן גירוסקופי בתוך מערכת סגורה, שיוצרת מעלית.

The second law of thermodynamics states that in any closed system, the amount of entropy disorder cannot decrease.
החוק השני של התרמודינמיקה: בכל מערכת סגורה, כמות האנטרופיה אינה יכולה לרדת.

of Teva's core business; it manufactures a closed system for protection of medical teams.
והוא עוסק בייצור מערכת סגורה להגנת צוותים רפואיים.

An ultrasonic reactor enables to sonicate the medium in a closed system- either in flow-through mode(single pass
כור קולי מאפשר sonicate המדיום במערכת סגורה- באחד משני מצבים:

The outer circle represents a closed system- how we habitually keep ourselves"in prison" with distorted pulsations.
המעגל החיצוני מייצג את המערכת הסגורה- איך אנחנו בהרגל שלנו שומרים על עצמנו ב'כלא'.

The idea is based on waves trapped in a closed system that are moving between mirrors without losing energy.
הרעיון מבוסס על גלים הלכודים במערכת סגורה ונעים בין מראות בלי לאבד אנרגיה.

In order to create a paradigm, a closed system which would accept any changes is required.
על מנת ליצור פרדיגמה כזו, על מערכת סגורה תקבל כל שינוי הנדרש לשם כך.

In a closed system the medium is led contamination-free through a glass tube,
במערכת סגורה המדיום הוא הוביל זיהום ללא דרך צינור זכוכיתבלית,

Question: You say that all of humanity is one closed system that cannot be awakened.
שאלה: אתה אומר, שכל האנושות מהווה מערכת סגורה אחת, שלא ניתן לעורר אותה.

These'tableword' units comprise a separate and closed system and they are usually not mixed together with ordinary word elements in the language.
טבלת המילים' אלה יחידות המהוות בנפרד מערכה סגורה והם בדרך כלל לא מעורבות יחד עם אלמנטי מילה רגילים בשפה.

That is, we need to create a semblance of a closed system where the funds are redistributed between portfolio instruments.
כלומר, עלינו ליצור מראית עין של מערכת סגורה בה מחלקים מחדש כספים בין מכשירי תיקים.

The system theorist argued that traditional closed system models based on classical science and the second law of thermodynamics were untenable.
הוא טען כי המודלים המסורתיים של מערכות סגורות שנשענו על המדע הקלאסי ועל החוק השני של התרמודינמיקה(בניסוחו למערכות מבודדות) הם לא מועילים.

reality of our lives, it appears that the education system continues to operate as a closed system, resistant to change.
נראה כי מערכת החינוך עדיין ממשיכה לפעול כמערכת סגורה וחסינת שינויים.