LYKKES - oversættelse til Engelsk

• succeed
• manage
• work
• do
• achieve
• success
• able
• happiness
• is successful
• prospers
• fail

Eksempler på brug af Lykkes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Selv hvis det lykkes at fjerne luckybeginning.
Even if you manage to remove luckybeginning.

Hvis din plan lykkes, vil vi ophøre med at eksistere.
If your plan is successful, we will cease to exist.

Undskyld, men de lykkes aldrig.
Sorry but they, they just never work.

Og vores projekt vil lykkes.
And we will achieve our goal.

Hvis der en årsag, som hænger sammen med at reproduktionen lykkes.
If there's a reason that has to do with… reproductive success, then sure.

Jeg er glad for at se dig lykkes.
I'm happy to see you succeed.

Det er lykkes mig at holde vægten.
The good thing, I have been able to keep it off.

Hvis det her skal lykkes, må vi gennemgå nogle ting.
If you're really gonna do this, we should run through a couple of things.

Hvis din mission lykkes, har vi hverken brug for dem-.
If your mission is successful, we won't need an alliance with them.

Lykkes det at sælge det i tide,
If I manage to sell it in time,

Det skal nok lykkes, Steve.
This is gonna work, Steve.

Du kan ikke lykkes uden mig.
You can't succeed without me.

Jeg tror næppe, at det nogensinde vil lykkes os på mellemstatsligt plan.
I can hardly believe that we will ever achieve this at intergovernmental level.

Hele planen afhænger af, at den lykkes.
The entirety of our plan rests on its success.

Det er der, vi er i al kulminerende lykkes og saligheds hjemstavn.
There we are in the home of all culminating happiness and bliss.

Hvis det lykkes, vil de brænde dig.
If you fail, they will burn you.

Det kan lykkes, Ray.
We can do this, Ray.

Måske vil det lykkes ham at redde min sjæl
He will be able to save my soul

Hvis din mission lykkes, har vi hverken brug for dem-.
We won't need an alliance with them, or anyone. if your mission is successful.

Den dag vi åbner, lykkes det os at sælge et klaver.
The day we open, we manage to sell a piano.