SUCCEED - oversættelse til Dansk

• lykkes
• succes
• efterfølge
• klare
• formår
• får
• lykkedes
• formå
• få
• efterfølger

Eksempler på brug af Succeed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

we can't let them succeed.
vi må ikke lade dem lykkedes.

Let us hope that the summit will succeed in living up to them.
Lad os håbe, at topmødet vil formå at indfri dem.

Mr Barroso, you will not succeed unless you do this.
Hr. Barroso, De får ikke succes, medmindre De gør dette.

It's true, you can't succeed me.
Nej, du kan ikke efterfølge mig.

You can't succeed without me.
Du kan ikke lykkes uden mig.

Project Management 3- Succeed with your project!
Projektledelse 3: Få dit projekt i mål!

The fools even had a stoneburner and they couldn't succeed.
De fjolser havde endda en stoneburner og det lykkedes ikke for dem.

The Union shall replace and succeed the European Community.
Unionen træder i stedet for og efterfølger Det Europæiske Fællesskab.

But whatever they do they will not succeed in regaining the public trust.
Hvad de end gør, vil de ikke formå at genvinde den offentlige tillid.

What circumstance I was given. I can succeed regardless of.
Jeg kan få succes uanset hvad.

I could only succeed you, sir.
Jeg vil kun kunne efterfølge Dem, sir.

We wouldn't succeed in the future either.
Det vil heller ikke lykkes os i fremtiden.

Seungri promised he will give me a decent sum if I succeed.
Seungri lovede mig en anstændig sum, hvis jeg lykkedes.

And you will succeed.
Og du får succes.

he will likely succeed me.
vil han sandsynligvis efterfølge mig.

I knew you would succeed.
Jeg vidste du ville lykkes.

That there is a line that must be towed. The people who stay here succeed because they understand.
De mennesker, der bliver her, lykkedes, fordi de forstår.

especially after seeing Anai succeed.
især efter Anais succes.

And want to see you succeed.
Og vil se dig lykkes.

Yes. It's true, you can't succeed me.
Ja. Nej, du kan ikke efterfølge mig.