MAN ER ALENE - oversættelse til Engelsk

• you're alone
• you are alone

Eksempler på brug af Man er alene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giver mere mening, når man er alene. Jeg indså lige, at det udtryk.
Makes so much more sense if you're alone. I just realized"dance like no one's watching.

Hvis man er alene og kan mærke,
If you are alone and feel an oncoming attack,

Når man er alene med en mand, tager man hans hånd
When you're alone with a man, you take his hand

Når man er alene og så lille ved siden af de kæmper.
When you are alone, very small next to those giants,

Man er ikke i en stærk position, hvis man er alene, når storme raser i verden.
You are not in a strong position if you are alone when storms are raging in the world.

Og så husker man, at det ikke er ens hjem, og at man er alene herinde.
And you remember that this is not your home and that you are alone here.

Det er bare langt nemmere i bruseren, når man er alene og ikke.
It's just so much easier when it's in the shower and you're by yourself and you don't.

Det er bare langt nemmere i bruseren, når man er alene og ikke.
It's just… it's so much easier when it's, like, in the shower, you know, and you're by yourself and you don't.

Hvad er forskellen på at bede højt eller stille, hvis man er alene?
What would be the difference between praying out loud or silently if you are by yourself?

Hvad er forskellen på at bede højt eller stille, hvis man er alene? Der findes nogle omstændigheder, hvor det er mest passende med stille bøn,
What would be the difference between praying out loud or silently if you are by yourself? There are some circumstances where only silent prayer is appropriate,

Hvis nu man var alene i klassen.
If you are alone in the class.

Når man var alene var man sammen med familien
When you were alone you were with the family

Før troede man, man var alene.
Before, you thought you were alone.

forestille mig, at man var alene om.
Imagine that you were alone at nigh.

Man er alene om natten.
A man is awful alone at night.

De kommer, når man er alene.
They come after you when you're alone.

Man er alene, men alligevel ikke.
And you're not. You're alone.

Når man er alene, gider man ikke?
You don't really bother when you're by yourself, do you?

Men ikke så nemt når man er alene.
Not so much when you're by your lonesome.

Ja, og endda hurtigere når man er alene.
Yeah, even faster when you're on your own.