Eksempler på brug af Man skulle tro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man skulle tro, at en djævel ville genkende en djævel.
Man skulle tro, de var gift.
You would swear they were married.Man skulle tro at jeg ville hade hende.
You would think I Man skulle tro, de νidste det.
You would think they Man skulle tro, det var mere glamourøst.
You would think it Man skulle tro det ville betale mere.
You would think it Man skulle tro, at jeg havde et unoteret nummer. Glem det.
You would think I had an unlisted number. Forget it.Man skulle tro, han var en pige.
You would think he was a girl.Der er mindre at se, end man skulle tro.
There's less to see than you would think.mere stille end man skulle tro.
much quieter than you would think.Det er ikke så godt, som man skulle tro.
It's not as great as you would think.Man skulle tro tværtimod.
Som om, man skulle tro på det.
Exhales Like anyone believes that.Man skulle tro, jeg ville være bange,
Selv om man skulle tro, du var født i går!
John Rancour… Man skulle tro, du var halvvejs i Brasilien nu.
John Rancour, one would assume you Man skulle tro, De var min far!
Anybody would think you was my father!Man skulle tro, en af dem var skilt.
You would have thought one of them was divorced.Man skulle tro, Alison stadig var her.
Man skulle da tro, I pengegriske svin var gode til matematik.
Think you money-hungry sons of bitches at least be good at math.
