MANGE BRANCHER - oversættelse til Engelsk

• many industries
• many trades
• many sectors
• many branches

Eksempler på brug af Mange brancher på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Energiløsninger til kølesystemer Køleenergi udgør en stor andel af de samlede energiomkostninger i mange brancher.
Energy solutions for cooling systems Refrigeration energy accounts for a huge proportion of overall energy costs in many industries.

som vedrører mange brancher.
and affects many sectors.

Kommer du fra en større organisation, der opererer i mange brancher, lader vi dig vælge egnede industri-benchmarks for forskellige områder af din virksomhed.
For larger organisations that operate in multiple industries, we let you choose suitable industry benchmarks for different areas of your business.

Proffesionelle i mange brancher, fra medicin til print,
Professionals in many fields, from medicine to printing,

Referencehistorier Vores brede sortiment af kvalitetsprodukter opfylder behovet for affaldsløsninger i mange brancher.
Our wide range of high-quality products meet the demand for waste handling solutions in many businesses.

Det er blevet en meget vigtig metal til mange brancher.
it has become a very important metal for numerous industries.

Vi har imidlertid mange brancher, der har problemer,
However, we have numerous branches which have problems

spar på ressourcerne eller CO2-udledningen: Letvægtsfremstilling som"problemknuser" er et vigtigt fremtidstema i mange brancher.
lightweight construction as a"problem solver" is a key topic for the future in numerous sectors.

hvori han påviste fordelene ved Carriers moderne aircondition i mange brancher.
demonstrating the benefits of Carrier's modern air conditioning in dozens of industries.

jægeres kortsigtede interesser, men på lang sigt vil det blive dyrearters og mange branchers endeligt.
this means the end of animal species as well as the end of many sectors.

De er derfor velegnede til mange brancher og applikationer.
They are therefore suitable for a wide range of industries and applications.

LH Camera har stor erfaring i udvikling af maritim teknologi til mange brancher.
LH Camera is very experienced in developing maritime technology for many industries.

I mange brancher skifter ledende medarbejdere firma meget ofte,
In many industries, corporate executives change very often,

er det også flittige, idet mange brancher findes her.
it is also industrious in that many industries are found here.

I mange brancher er der stor udskiftning i produktsortimentet
In many industries there are a rapid flow of new products

Hvor mange brancher skal endnu tro på det på baggrund af vores choktilstand- jeg husker BSE-kaoset?
How many sectors of the economy still have to give credence to this because of our catatonic state? I particularly have in mind the chaotic BSE situation?

personlig pleje Miljømæssig bæredygtighed har topprioritet i den daglige forretningsgang i mange brancher.
Personal Care Sustainability is a top priority in the daily business throughout many industries.

Vi har stor spændvidde i mange brancher og servicerer en bred vifte af virksomheder
We have extensive range in many sectors, serving a wide array of companies

Miljømæssig bæredygtighed har topprioritet i den daglige forretningsgang i mange brancher.
Sustainability is a top priority in the daily business throughout many industries.

Fugtanalysatorer bruges i mange brancher, såsom kemisk industri, fødevare-, lægemiddel- og plastindustri.
Moisture analyzers are used in many industries such as food, chemical, pharmaceutical and plastics.