MANGE GODE MENNESKER - oversættelse til Engelsk

• lot of good people
• lot of great people

Eksempler på brug af Mange gode mennesker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har mistet så mange gode mennesker.
While you have been gone, we have lost so many good people.

Som du ved, var mange gode mennesker korte.
As you know, many great people were short.

Mange gode mennesker døde i dag, ikke bare Præsident Hassan,-- CTU-agenter,
A lot of good people died today not just President Hassan operatives from CTU,

Vær forvisset om, at der er mange gode mennesker på Jorden, der har de rigtige ideer, der bringe de nødvendige forandringer i stand.
Be assured there are many good people on Earth who have the right ideas that will bring about the necessary changes.

Men mange gode mennesker vil sidde
But, a lot of good people will sit there

Mange gode mennesker forsøgte at opfinde en opskrift på lykke,
Many great people tried to invent a recipe for happiness,

Mange gode mennesker kan ikke lide zionismen,
Many good men dislike Zionism, for it caused

Vi kender mange gode mennesker, der har prøvet at bruge dating hjemmesider uden succes
We know many good people who have tried using dating websites without success

De mange gode mennesker, der bor der. Det er vores job at beskytte.
And it's our job to keep the many, many good people who live there safe.

De mange gode mennesker, der bor der. Det er vores job at beskytte.
To keep the many, many good people who live there safe. And it's our job.

Der er alt for mange gode mennesker, som bliver knust af luftens tyngde.
I have made it my life's work. There are too many good people being crushed by the heaviness of air.

Platformreglerne har ændret sig for at forhindre folk i at tale om sexfag, og mange gode mennesker og information bliver censureret, og det er en bekymrende tendens.
Platform rules have been changing to prevent people talking about sex subjects and a lot of good people and information is being censored and this is a worrying trend.

Fortæl ham, hvis han ikke gør dette, vil mange gode mennesker dø, inklusive mig.
Tell him, if he doesn't do this, many good people will die, including me.

der er så mange gode mennesker der prøver at gøre så meget godt..
there's so many good people trying to do so much good..

De kan udstede obligationer på verdensplan, for at mange gode mennesker, der ikke kender til det, kan erhverve obligationer som en del af ydelsen;
They could release a worldwide issue of bonds and many good people who do not know about this could buy bonds as part of their contribution.

af deres slags er der så mange gode mennesker, og det er glædeligt for enhver Larsen.
They were good people, and there are many good people of their kind in the world- and that is fortunate for all the Larsens.

Nogle af de mange gode mennesker jeg kom til at arbejde med i disse år var Dave Thompson,
Some of the many great people I got to work with in these years were Dave Thompson,

Der er mange gode mennesker, som arbejder hos NSA.
There's a lot of people working here at the NSA. Good people..

Og jeg har set mange gode mennesker dø.
And I have watched a lot of people die.

Hvor mange gode mennesker skal knuses, før det sker?
And how many more good people need to be destroyed before that happens?