MANGE GODE GRUNDE - oversættelse til Engelsk

• many good reasons
• many great reasons for

Eksempler på brug af Mange gode grunde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som en iOS-enhed bruger, der er mange gode grunde til at vælge dr. fone- Backup& Gendan iOS.
As an iOS device user, there are many good reasons for you to select dr. fone- Backup& Restore iOS.

Der er mange gode grunde til at løfte et arrangement ud af de vante rammer.
There are lots of good reasons to lift an event above the usual framework.

Lost your password? SafeHome Der er mange gode grunde til at vælge en alarmløsning fra SafeHome.
SafeHome There are a number of good reasons to why you should choose an alarm from SafeHome.

Der findes derfor mange gode grunde til at fjerne denne form for forhindring
There are a lot of good reasons to remove these types of hinders,

der er mange gode grunde, der taler for at indgå partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og Ukraine.
there are many good reasons why the partnership and cooperation agreement between the European Union and Ukraine should be concluded.

95% ORGANIC Der er mange gode grunde til at vælge dette system,
95% Organic There are many great reasons for choosing this system,

I mange gode grunde DEN ENGELSKE kolonier i Nordamerika,
In the plenty of good land the English colonies of North America,

Bontempi(GUE).-(IT) Hr. formand, der er mange gode grunde til at være bekymret- hvad vi da faktisk også er- over udviklingen med hensyn til den frie bevægelighed for personer inden for Fællesskabet.
BONTEMPI(GUE).-(IT) Mr President, there are many good reasons for concern, and we share that concern, at developments in the area of freedom of movement for persons within the Community.

Der kan være mange gode grunde til, at lande skal forhandle fælles minimumsregler for beskatning af eksempelvis energiforbrug- af hensyn til miljøet, men også af hensyn
There may be many good reasons why countries should negotiate common minimum rules for the taxation of areas such as energy consumption- concern for the environment,

Der er mange gode grunde til at overveje et køb af julen blomster fra din Mississauga blomsterhandler i år. Blomsterarrangementer er blevet bevist gang på gang at bidrage til at øge positive følelser i dem,
There are many great reasons to consider a purchase of Christmas flowers from your Mississauga florist this year. Floral arrangements have been proven time and time again to help enhance

Så der er mange gode grunde begge business kloge
As there are numerous good reasons both business wise

Du gav mig mange gode grunde.
I mean, the weather, Well, although you cited several excellent reasons.

Jeg kan tænke på mange gode grunde. Hvorfor?
I can think of lots of reasons why. Why?

Jeg mener, at der er mange gode grunde til en forhandling.
I think that there are many good reasons to hold a debate.

Hvor mange gode grunde giver du mig for at hjælpe dig?
How many reasons you gonna give me for having your back?

En mand kan have mange gode grunde til at gemme en klandragt.
But I just can't think of any. Well, there's plenty of good reasons for a man to hide a Klan robe in a closet.

Nu synes jeg der er mange gode grunde til ikke at stole på økonomer.
Now, I think there's many good reasons not to listen to economists.

Der er mange gode grunde til, at du bør overveje vedtage en Senior hund.
There are many great reasons why you should consider adopting a Senior dog.

Derudover er der mange gode grunde til, at dette band vogn garanterer hoppe på.
In addition, there are many very good reasons why this band wagon warrants jumping on to.

For mange gode grunde….
For many good reasons….