MANGE OPLYSNINGER - oversættelse til Engelsk

• much information
• many details
• numerous information
• many info
• much data

Eksempler på brug af Mange oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mit spørgsmål er derfor, hvor mange oplysninger Parlamentet vil få meddelelse om?
So my question is this: what range of information will be communicated to Parliament?

Det var godt nok mange oplysninger på én gang.
It's a lot of information to take in.

Mange oplysninger.
Lots of information.

Det er mange oplysninger at tro på.
That's a lot of information to take on faith.

Det var godt nok mange oplysninger på én gang.
That's a lot of information to take in.

Der er mange oplysninger på den her.
There is a wealth of information on this thing.

Der er mange oplysninger i medierne, der afslører dette faktum som beskrevet nedenfor.
There are numerous info in the media that reveal this fact as described listed below.

Der er mange oplysninger i medierne, der afslører dette faktum som forklaret nedenfor.
There are many information in the media that reveal this fact as explained listed below.

Du kan tilføje så mange oplysninger som du ønsker til din profil gratis.
You can add as much detail as you like to your profile for free.

Selvom der er mange oplysninger, er svarene stadig ikke let at finde.
Although there is a lot of information, the answers are still not easy to find.

Bogen har mange oplysninger om alt fra historie til psykologiske teorier;
The book has lots of information about everything from history to psychological theories;

Politiet har ikke mange oplysninger lige nu,
Police do not have a lot of information right now,

Og jeg har mange oplysninger til dig.
And you know what? I have a lot of information for you.

Det er mange oplysninger om en andens virksomhed.
That is a lot of information to have about someone else's business.

Det er mange oplysninger at få på 30 sekunder.
That's a lot of information to get in 30 seconds.

Vi har mange oplysninger om Eve.
We have lots of information on Eve.

Vi har samlet mange oplysninger.
We have gathered a lot of intel.

Der er mange oplysninger.
There's a lot of information.

Lily! For mange oplysninger.
Oh, Lily, TMI-- too many informations.

Men på dette punkt var der ikke mange oplysninger.
But on this issue there was not much information about.