MANGE PASSAGERER - oversættelse til Engelsk

• many passengers

Eksempler på brug af Mange passagerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hvor mange passagerer vælger at flyve med billigere ruter end det er muligt fra Prag.
Nuremberg and Dresden, with many passengers looking for cheaper flights choosing to depart from those airports rather than from Prague.

skabte grundlæggende beskyttelse for passagererne, er der stadig for mange passagerer, der afvises mod deres vilje, eller berøres af aflysninger uden forudgående varsel
created basic protection for passengers, the number of passengers denied boarding against their will remains too high, as does that

Hvor mange passagerer?
How many passengers?

Passagerer. Hvor mange passagerer?
How many passengers?- What?- Passengers.

Hvor mange passagerer?- Passagerer.
How many passengers?- What?- Passengers.

Vi har så mange passagerer.
We go through so many passengers around the holidays.

Hvor mange passagerer er der?
How many passengers?

Men der er frygtelig mange passagerer.
But there are an awful lot of passengers.

Ingen biler. Men der er frygtelig mange passagerer.
No cars. But there are an awful lot of passengers.

Mine forfædre vil forfølge mig, hvis jeg nogensinde beklager mig over for mange passagerer.
My ancestors would haunt me if I even thought to complain about having too many passengers.

Hvor mange passagerer har brug for en siddeplads, der er sikret med en sikkerhedssele?
How many passengers need a seat fitted with a seat belt?

Ved du, hvor mange passagerer de har fløjet med?
Do you know the most number of people they ever stuffed into one of these things was?

Mange passagerer føler, at de er oppe imod systemet,
Many passengers find themselves in confrontation with the system,

der er lige mange passagerer i hver vogn.
always carries the same number of passengers in each car.

Han ved, hvor mange passagerer der er, hvor få redningsbåde der er,
Murdoch knows how many passengers are onboard, how few lifeboats there are,

forårsagede væsentlige forsinkelser for mange passagerer.
caused major disruption for many passengers.

Se hvor mange passagerer, om du kan få!
See how many passengers you can get!

Der skal findes en liste, der klart og tydeligt angiver, hvem der er om bord og hvor mange passagerer, der er.
There should be a list which clearly shows who is on board and how many passengers there are.

Indtil da vil Tegel dog gøre sit bedste for at tjene sine mange passagerer.
Until that date arrives, however, Tegel will do its best to serve its many passengers.

Til linjer med mange passagerer er den en særdeles økonomisk løsning.
This makes it a highly economical solution for lines with high passenger volumes.