MARKEDSBASEREDE - oversættelse til Engelsk

• market-based
• marketbased
• market based

Eksempler på brug af Markedsbaserede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

herunder markedsbaserede og økonomiske virkemidler.
including market based and economic instruments.

det drejer sig om at reducere emissionerne, og det skal gøres ved hjælp af miljø- og markedsbaserede instrumenter.
to do so using instruments that are both environmental and based on the market.

kæde lovgivningen sammen med brugen af markedsbaserede instrumenter. I denne proces imødeså den resultaterne fra Molitor-gruppen, som i 1995 meldte tilbage til Kommissionen vedr. forenkling af administrationen.
removing unnecessary procedures, defining more costeffective techniques and linking legislation to the use of marketbased instruments.

det indebærer en yderligere udvikling af markedsbaserede instrumenter og horisontale instrumenter
whereas this implies the further development of marketbased instruments, horizontal instruments,

Det er en økonomisk, markedsbaseret kontrolmekanisme, der skal beskytte mod, at de politiske beslutninger løber løbsk.
This is an economic, market-based control mechanism against rampant political decisions.

Når energisektoren bliver markedsbaseret, bliver den kapitaliseret, så priserne vil uundgåeligt stige.
When the energy sector becomes market-based, it will be capitalised, so prices will inevitably rise.

Prissætningen skal være fri og markedsbaseret, ikke samfundsreguleret.
Pricing must be free and market-based and not publicly regulated.

Det er der, at det bliver en mere markedsbaseret model.
That's where this becomes more of a market-based approach.

Den senere tids tilbageslag på aktiemarkederne har ikke svækket interessen for markedsbaseret finansiering.
Recent reverses suffered by equity markets do not weaken the case for market-based financing.

Det, at et instrument påvirker sektioner af markedet, gør det ikke markedsbaseret.
The mere fact that an instrument influences sections of the market does not make it market-based.

Markedsbaseret forskningsstøtte til SMV'er bør fremmes gennem særlig finansiering.
Market-oriented research support for SMEs should be encouraged through special funding.

Et sådant markedsbaseret monetært system ville være fri for politiske overgreb
Such a market-based monetary system would be free of political abuses

Aktionsplanen skal formulere en konsensus-orienteret og markedsbaseret strategi for fremme af økologien i Europa.
The action plan must present a consensus-oriented and marketbased strategy to promote organic food and farming in Europe.

En bredere anvendelse af markedsbaseret regulering burde gå hånd i hånd med en reduktion af ineffektiv direkte regulering.
A wider use of market-based regulation should go hand in hand with a reduction in ineffective direct regulation.

Markedsbaseret finansiering- i form af gæld
Marketbased financing- through both debt

som realistisk set kan sikre markedsbaseret finansiering, herunder Nord Stream
which can realistically secure market-based funding, including the Nord Stream

Europas finansielle landskab under hastig forandring: Markedsbaseret finansiering spiller en stadig større rolle for finansieringen af europæiske små
Europe 's fast-changing financial landscape: Market based financing is playing an increased role in the financing of European large

at etablere en fair og markedsbaseret konkurrence mellem Boeing og Airbus.
to establish fair, market-based competition between Boeing and Airbus.

En konkurrencedygtig og fleksibel markedsbaseret finansiering kan bidrage væsentligt til væksten
A competitive and flexible market based financing can make a substantive contribution to the growth

Solar Nexus håber at opfylde sin mission for"solar empowerment gennem markedsbaseret udvikling af lokale ressourcer solenergi på verdensplan.
Solar Nexus hopes to fulfill its mission for“solar empowerment through market-based development of local solar energy resources worldwide.”.