MEDFØRER - oversættelse til Engelsk

• causes
• leads
• results
• entails
• means
• brings
• involves
• implies
• creates
• produces
• poses
• confers
• gives

Eksempler på brug af Medfører på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den medfører en bedre service og bedre udlejere.
What it means is better service. Valliant thinks.

Det medfører, at blodtrykket øges.
This results in an increase in blood pressure.

Din udnævnelse medfører også en ende.
Your appointment also brings to an end.

Dette medfører større knogler end normalt.
This causes wider bones than normal.

Dette medfører, at Curleys hånd knuses.
This leads to Curley's hand being crushed.

Spring befrugtning medfører den stærke vækst
Spring fertilization entails the strong growth

Effektiv beregning medfører, at afgifterne knyttes så nært som muligt sammen med omkostningerne.
Efficient charging implies that charges should be linked as closely as possible to costs.

Fødevareknaphed medfører sult, men den enes sult er den andens fortjeneste.
A shortage of food creates hunger, but one man's hunger is another man's profit.

Ethvert forhold medfører en risiko.
Seven… any relationship involves risk and nobody can guarantee.

Min mand er brandmand, hvilket medfører, at han ikke er meget hjemme.
My husband, he's a firefighter, which means he's not home a lot.

At designe inkluderende software medfører bedre brugervenlighed
Designing inclusive software results in improved usability

Dette medfører en intern ubalance i adfærd og handlinger.
This causes an internal imbalance in behavior and actions.

Nylige fremskridt medfører optimeret vedligeholdelse af offentlig belysning.
Recent progress brings an optimised maintenance for public lighting.

Hvad medfører lav mandlige potens?
What leads to low male potency?

Dette medfører igen for meget smerte og rødme.
This, in turn, entails too much pain and redness.

Krig medfører omkomne, oberst.
War produces casualties, Colonel.

Dette beløb medfører en væsentlig vækst på 6, 14.
This amount implies substantial growth of 6.14.

Ethvert forhold medfører en risiko.
Any relationship involves risk.

Det medfører en ny begyndelse for de midaldrende.
It means a new beginning in middle age.

Dette medfører, at blodtrykket øges.
This results in an increase in blood pressure.