Eksempler på brug af Meget forlangt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er det for meget forlangt?
Is that too much to ask for?For moderne sauna er meget forlangt mulighed.
For modern sauna is very demanded option.Det er meget forlangt.
That's asking a lot!Det er måske for meget forlangt.
Maybe, maybe it's too much to ask of you.Er det for meget forlangt?
Is that too musch to ask?Er det ikke lidt for meget forlangt af en der føler sig fanget i sin egen krop?
Det er meget forlangt, men du må overtale dem til at komme tilbage til os. Jeg ved godt… Hør, Jimmy… Jøsses.
Look, Jimmy… Jesus. I know this is a lot to ask… but you have Det er meget forlangt, men du må overtale dem til at komme tilbage til os.
I know this is a lot to ask but you have Lad os gøre det for fædrelandet for vort stolte flag det er ikke meget forlangt vores forældre vil bifalde det.
Let's do it for our country The red, white and the blue It's not a lot to ask of us Our parents will approve.Jeg ved, det er meget forlangt, men kan du prøve at glemme det?
I know it's asking for a lot, but isn't there anything I could do to make you forget about this?Jeg ved, det er meget forlangt, men kan du prøve at glemme det?
But isn't there anything I could do to make you forget about this? Look, I know it's asking for a lot.Hvad mere forlanger I?
What more do you want?Det er meget forlangt.
Well, you ask a lot.Er det for meget forlangt?
Er det for meget forlangt?
Er det for meget forlangt?
Is it too much to ask?Er det for meget forlangt?
Like… is that… is that too much to ask?Er ikke for meget forlangt.
Er det for meget forlangt?
I don't think that's too much to ask.Er det for meget forlangt?
Is that too much to ask?
