MEGET SEJERE - oversættelse til Engelsk

• much cooler
• lot cooler
• lot tougher

Eksempler på brug af Meget sejere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det lød meget sejere i mit hoved.
It sounded a lot cooler in my head.

Han ser meget sejere ud med noget blodgennemstrømning.
He looks a lot cooler with some blood rushing through him.

Det her sted blev lige meget sejere.
This place just got a lot cooler.

Rumskibet tilhører en, der er meget sejere end Dem.
You don't know who you're messing with! That spaceship belongs to someone a lot tougher than you.

Han ser meget sejere ud end de andre aber.
He looks much cooler than the non-smoking monkeys.

Nej, den var meget sejere end det. En Yugo?
Yugo? No, it was much cooler than that?

Du er meget sejere, end jeg troede, du var.
You are so much cooler than I ever thought you were.

Jeg ser meget sejere ud end dig.
I look much cooler than you.

Den er meget sejere, end pergamentet den blev brugt på.
And it's much tougher than the parchment that it was written on.

Så ville jeg være meget sejere.
I think it would make me much cooler.

Ser du, hvor meget sejere det onde er?
See how much more awesome the evil side is?

Lian-surfing er meget sejere.
Vine surfing is much cooler.

Meget sejere end mig.
Hell of a lot tougher than I am.

Universet" lyder meget sejere.
Universe" sounds much cooler.

Ja, meget sejere end jeres hund.
Yeah, it's much cooler than your stupid, human dog.

Nej, den var meget sejere end det.
No, it was much cooler than that.

Du er meget sejere og voksen, end jeg er.
You're so much more cool and grown-up than me.

Lian-surfing er meget sejere.
Vine-surfing is much cooler.

Jeg er meget sejere end den fyr.
I'm way slicker than that guy.

Så kan I lave ting, der er meget sejere.
You would be able to make much cooler stuff.