MEGET VELUDVIKLET - oversættelse til Engelsk

• very well developed
• very well-developed
• highly developed
• very well-endowed

Eksempler på brug af Meget veludviklet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en kendsgerning, at vores naboer indimellem er lande med et meget veludviklet bureaukrati og et kontrolleret demokrati.
It is a fact that sometimes our neighbours are countries with a highly developed bureaucracy and controlled democracy.

er at være meget veludviklet sejler paradis.
are considered to be very well developed sailing paradise.

er det meget veludviklet underholdning og uhæmmet latter.
it is very well developed entertainment and unrestrained laughter.

Vi har allerede set, at antallet af besøgende på meget veludviklet.
We have already seen that the number of visitors to very well developed.

I Danmark, det land jeg kommer fra, har vi en meget veludviklet tradition for folkeoplysning,
In Denmark, the country I come from, we have a very well developed tradition of youth

Vi har en meget veludviklet strategi i forbindelse med den lokale udvikling i Irland, som var baseret på 12 forsøgsordninger.
We have a very advanced approach to local development in Ireland which was based on 12 pilot schemes.

For pengene får du et meget veludviklet dæk, der er dæmpet ordentligt for fantastisk lydkvalitet.
For the money, you get an very well made deck that's damped properly for fantastic sound quality.

Telefònica España: Telefónica er den førende virksomhed i Spanien med et meget veludviklet uddannelsessystem.
TELEFONICA OF SPAIN: Telefónica in the first Spanish company, with a very developed training system.

Sants-Montjuic kvarteret er meget veludviklet og der er masser af bus
The Sants-Montjuic neighbourhood is very well-developed and there are lots of bus

Og til syvende og sidst om en mere veludviklet art.
And at the end of it, a more fully-evolved species.

Vi lavede det mest veludviklede menneske verden havde set.
We were making the most fully-developed human the world has ever seen.

Ubuntu Linux distributioner er meget veludviklede og tilbyder løsninger til både forretninger
Ubuntu Linux distributions are very well developed and offer solutions for both business

Det skyldes ikke, at det danske demokrati er det bedste eller mest veludviklede demokrati, men at et projekt som dette nødvendigvis må begynde et sted.
This is not because Danish democracy is in any way better or more developed than other democracies; it is just that a project like this has to begin somewhere.

Ældre børn vil elske at bruge deres mere veludviklede analytiske evner(og naturligvis større koncentrationsevne)
Older kids will love to use their more advanced analytical skills(and, of course,

er Japan et af verdens teknisk set mest veludviklede lande.
Japan is one of the world' s technologically most developed countries.

Naturvidenskab for ældre børn- fra 10 år Ældre børn vil elske at bruge deres mere veludviklede analytiske evner(og naturligvis større koncentrationsevne)
STEM for Middle School and Older Kids- 10+ Older kids will love to use their more advanced analytical skills(and, of course,

Vores forbindelser med nabolandet Kroatien er meget veludviklede, og derfor ser jeg frem til det øjeblik, hvor vores kolleger fra Zagreb vil kunne slutte sig til os her i salen som observatører.
Our relations with neighbouring Croatia are very well developed, which is why I look forward to the moment when our colleagues from Zagreb will be able to join us in this Chamber as observers.

Faktisk har vi hørt kommentarer fra hans kolleger, der antyder, at nogle af medlemmerne fra hans egen gruppe- dem med en mere veludviklet social samvittighed- vrider sig
That compromise has not been reached: in fact, we have heard some comments from his colleagues that suggest that some of his own group members, those with a more developed social conscience,

Oprettelsen af et fællesskab med forskellige udviklingsniveauer skader ikke kun de mest tilbagestående regioner, men også de mest veludviklede regioner og sektorer, som ikke finder nogen respons med
The creation of a community where there are different levels of development would harm not only the less developed regions but also the more developed regions and sectors,

Nordtyske orgler havde de mest veludviklede pe-dal-værk i Europa,
The North German organs had the most developed pedal division of any in Europe,