MEGET VOLDELIG - oversættelse til Engelsk

• very violent
• very abusive
• extremely violent

Eksempler på brug af Meget voldelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den såkaldte Shower Posse var en meget voldelig, skånselsløs narkobande, der arbejdede i West Kingston.
Operating in West Kingston. The so-called Shower Posse was a very violent, ruthless drug gang.

Nogle af disse regimer har vist sig at være gode til at beskytte turismen og turisterne med en meget voldelig politiindsats.
Some of those regimes have proved good at protecting tourism and tourists with very strong-arm police tactics.

Krista! Det er meget voldeligt. Dig!
That is very violent. You! Krista!

Når de kommer til sig selv, bliver de meget voldelige.
When these people come to, they're gonna be extremely violent.

Nogle mennesker bliver meget voldelige.
Some people become very violent.

Jeg tror, at Kelli vil gøre noget meget voldeligt.
I think Kelly's about to do something really violent.

Nilen oversvømmelserne var ofte meget voldelige.
the Nile floods were often extremely violent.

Min familie siger, at mit arbejde er meget voldeligt.
My family says my work is very violent.

Rom er et meget voldeligt sted.
Rome is an extremely violent place.

Det var meget voldeligt.
It was very violent.

Det var et meget voldeligt overfald.
This was a very violent attack.

Du havde en gruppe på den anden side, som også var meget voldelige.”.
You had a group on the other side that was also very violent.”.

I 1961 ANC blev mere voldelig og begyndte at bruge våben.
In 1961 ANC became more violent and started to use weapons.

Men så blev han mere voldelig og stærkere og opstod af egen vilje.
But then he became more violent, stronger and he began appearing at will.

Piraterne bliver mere voldelig, nu tortur deres gidsler.
The pirates are becoming more violent, now they torture their hostages.

Men så blev han mere voldelig og stærkere og opstod af egen vilje.
Then he became more violent stronger and began appearing at will.

Mere voldelig end nogensinde.
He's more violent than ever.

Simon er blevet mere voldelig.
Simon's getting more violent.

Hjemme i Amsterdam gør Klaas' paranoia ham endnu mere voldelig.
Back home, in Amsterdam, Klaas' paranoia makes him even more violent.

den snævre talje afspejler en simpel, mere voldelig tid.
cinched waist reflect a simpler, more violent time.