MERE END FEM MINUTTER - oversættelse til Engelsk

• more than five minutes

Eksempler på brug af Mere end fem minutter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giv fyren mere end fem minutter. Ulækkert.
Give the guy more than five minutes. Gross.

Giv fyren mere end fem minutter. Ulækkert.
Gross. Give the guy more than five minutes.

Giv fyren mere end fem minutter. Ulækkert.
Gross. Go. Give the guy more than five minutes.

En af de her dage skal vi have mere end fem minutter sammen.
One of these days we're gonna get to spend more than just five minutes together.

Tager det mere end fem minutter at indse, at det ikke går?
You really think it will take more than five minutes… to realize there will be no date number two?

Men enhver mand der har været gift i mere end fem minutter forstår ham.
All I'm saying is, any guy who's been married for more than five minutes.

Men enhver mand der har været gift i mere end fem minutter forstår ham.
Knows exactly how he felt! All I'm saying is, any guy who's been married for more than five minutes.

Tror du, at jeg har skænket dig en tanke i mere end fem minutter?
You think in six months I have given you more than five minutes' thought?

I mere end fem minutter. At jeg en dag kan være i et rum fyldt med folk.
For more than five minutes. That one day I will be able to be in a room full of people.

Jess ikke kan være i samme rum i mere end fem minutter?
Jess can't even be in the same room for more than five minutes?

jeg har veer i mere end fem minutter går du med til hvad som helst.
I know that if I spend more than five minutes in labor, sweating and screaming and all of that, you're gonna go with whatever name I choose.

I mere end fem minutter. at lukke den ting ud Det er ret imponerende,
To shut that thing off for more than five minutes. That's pretty impressive,

I mere end fem minutter. at lukke den ting ud Det er ret imponerende, Josie, jeg kan ikke få hende.
That's pretty impressive, Josie, I can't get her for more than five minutes. to shut that thing off.

karakter er det vedtaget, at ingen senator må tale i mere end fem minutter om nogen paragraf.
there's a unanimous agreement that no senator will speak for more than five minutes on any section.

Hr. formand, jeg agter at tale i mere end fem minutter, eftersom talerne fra min gruppe har undladt at gøre brug af deres taletid, og der således er 15 minutter tilovers.
Mr President, I shall be taking more than five minutes, because the speakers from my group who have withdrawn have left 15 minutes..

Med Morningstar Direct tager det os ikke mere end fem minutter at downloade performance
Now with Morningstar Direct, it can take us as little as five minutes to download performance

således at jeg forhåbentlig har noget mere end fem minutter til rådighed.
I hope I shall have rather more than five minutes.

Jeg fik mere på fem minutter, end du kan få på en dag.
I made more in five minutes than you can dream about making in one day.

Hver gang, du er i nærheden, siger jeg mere på fem minutter, end på flere uger.
Every time I'm near you, I say more in five minutes than I have said in weeks.

Der er aktive børn, der ikke kan sidde i mere end fem minutter på ét sted, men der er langsomme.
There are active children who cannot sit for more than five minutes in one place, but there are slow ones.