MERE SKADE - oversættelse til Engelsk

• more damage
• more harm
• more injury

Eksempler på brug af Mere skade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skal have ham tæt på og gøre mere skade.
I gotta draw him in close and do more damage.

Nu kan du ikke tilføje mere skade.
Glausen, you can do no more harm.

Så forsvind, inden du gør mere skade.
So get out of here before you do more damage.

Nu kan du ikke tilføje mere skade.
Lawson you can do no more harm.

Aldrig angreb mod, gøre mere skade angribe fra siderne.
Never attacks against, do more damage attacking from the sides.

I denne tilstand? Det ville gøre mere skade end gavn.
Like this? Do more harm than good.

Faktisk, denne udvidelse forårsager mere skade end gavn.
In fact, this extension causes more damage than good.

Den kan ikke gøre mere skade.
It can do no more harm.

Jeg kan gøre mere skade her.
I can do more damage here.

Vær forsigtig, I gør måske mere skade end gavn.
You may do more harm than good.

Du vil gøre mere skade end nytte.
You might act rashly and do more harm than good.

Mere skade end gavn.
It hurts more than it helps.

Han kan ikke gøre mere skade… på nogen.
He can't do any more damage… to anyone.

Det ville gøre mere skade end gavn nu.
I'm afraid at this point, it would do you more harm than good.

Vi er nødt til at genoverveje vores politikker, inden de gør mere skade.
We need to rethink our policies before they do any more damage.

Men hver gang, det gentager sig, vil hans hjerne tage mere skade.
I'm afraid his brain will take another damaging blow.

Den gode nyhed er, at FTL ikke tog mere skade.
The good news is FTL didn't take any more damage.

Nutidens bøller kan gøre langt mere skade.
Today's bullies can cause a lot more damage.

Vi må få fat i den dreng, før han laver mere skade.
We need to get hold of that kid before he causes any more damage.

desto mere skade gør du.
The Beast, the more harm you do.