MERE TILLID - oversættelse til Engelsk

• more confidence
• more trust
• more faith
• much more self-confidence
• more confident
• much more confident

Eksempler på brug af Mere tillid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogle havde bedre status og havde mere tillid til de lærere, der altid stod på drengenes side.
Some had better status and had more confidence to the teachers, who always stood on the boys' side.

en blankocheck på dette kritiske område, men derimod mere tillid.
what we need is not blind checks, but more trust.

Jeg havde bare mere tillid til dig og min datter, end I har til jer selv.
I simply had more faith in you and my daughter than you obviously have for yourselves.

Men jeg kan ikke fortsætte uden mere tillid til dig, end det jeg har nu.
But I can't go ahead without more confidence in you than I have got now.

tillid og mere tillid.
trust and more trust.

kunne du etablere mere tillid til dit look.
you could establish much more self-confidence in your look.

Du må have mere tro, mere tillid til din egen værdi,
You will have to have more faith, more confidence, in your own value,

I valgte denne person en grund som sin første mand- derfor er det værd at lidt mere tillid både ham og dig selv.
You chose this person a reason as its first man- hence, is more trust both to him and myself.

kan du etablere mere tillid til dit udseende.
you can establish much more self-confidence in your appearance.

grafik de kan umiddelbart vedrører vil generere mere tillid i dit brand.
graphics they can immediately relate to will generate more confidence in your brand.

det er en, der kan skabe mere tillid og ærlighed end traditionelle monogame forhold gør.
however it is one that can engender more trust and honesty than traditional monogamous relationships do.

og at hun havde mere tillid til sig selv dengang.
and That She had more confident in herself back then.

kan du udvikle mere tillid til dit look.
you can create much more self-confidence in your appearance.

Jeg har også mere tillid til mig selv og alt, hvad jeg gør, specielt mit arbejde."- Bryant"Jeg plejede at give andre folk skylden.
I am also much more confident in myself and everything I do, especially my job."-Bryant"I used to blame other people.

at tilskynde europæerne til at få mere tillid til deres egne evner.
encouraging Europeans to have more confidence in their own ability.

Jo mere tillid, jo lettere bliver det at opleve feltet direkte selv, hvilket igen udvikler mere tillid.
The more trust, the easier it will be to experience the field directly yourself, which in turn again develops more trust.

20 ar yngre- og hjælpe dig et føl 10 til 20 gange mere tillid!
help you a colt 10 to 20 times more confident!

kan du etablere mere tillid til dit udseende.
you could create much more self-confidence in your appearance.

Jeg har også mere tillid til mig selv og alt, hvad jeg gør, specielt mit arbejde.
I am also much more confident in myself and everything I do, especially my job.

jeg har langt mere tillid til teknikere og forskere end til driftsøkonomer.
I have far more confidence in engineers and researchers than I do in businessmen.