Eksempler på brug af Mere udtalt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne forbedring af rentabiliteten var mere udtalt i 1998, hvor den gennemsnitlige forskel mellem den pågældende imports priser og EF-erhvervsgrenens priser var mindst.
This improvement in profitability was more marked in 1998, the year when the average price differential between the prices of the imports concerned and those of the Community industry was at its lowest level.hurtigere faldet i blodglukosen er, des mere udtalt er modregulationstilstanden
Det er også udstyret med en bas-refleks porten til en mere udtalt og kraftig low-end,
glans en mere udtalt anti- frizz og bedre resultater i forhold til ubehandlet hår.
shine a more pronounced anti-frizz and better results compared to untreated hair.For eksempel antages det, at personer med mere udtalt pigment andet aktivt, energisk, impulsiv.
For example, it is believed that people with more pronounced pigment different active, energetic, impulsive.Faldet i andet salg var mere udtalt, nemlig 35 96 og 43 96 i tredje og fjerde kvartal i forhold til første.
The decrease in other sales was much more pronounced namely 35 96 and 43 96 in the third and the fourth quarter respectively, as compared to the first quarter of the investigation period.glans en mere udtalt anti- frizz og bedre resultater i forhold til ubehandlet hår.
shine a more pronounced anti-frizz and better results compared to untreated hair.Med fed designs for fyldigere lyd slås klassikere fra Vælg hickory- et tæt træ med lille flex for en mere udtalt lyd.
With bold designs for fuller sound, the Classics are turned from select hickory- Denne traktat er præget, anerkender vi nu, af en social ånd, anderledes mere udtalt end de efterfølgende traktater.
We now recognize that this Treaty has a more pronounced social spirit than those which followed.glans en mere udtalt anti- frizz og bedre resultater i forhold til ubehandlet hår.
shine a more pronounced anti-frizz and better results compared to untreated hair.glans en mere udtalt anti- frizz og bedre resultater i forhold til ubehandlet hår.
shine a more pronounced anti-frizz and better results compared to untreated hair.Virkningen af bosentan på reduktion af antallet af nye fingersår vare mere udtalt hos patienter med mange fingersår.
The effect of bosentan on reduction of the number of new digital ulcers was more pronounced in patients with multiple digital ulcers.de lokale metoder til behandling varierer meget fra det.I dette tilfælde kemoterapien har en mere udtalt effekt.
the local methods of treatment vary greatly from it. In this case the chemotherapy has a more pronounced effect.tilbyde en muskel look i en mere udtalt måde.
also provide a muscle look in a much more pronounced means.Selvfølgelig sammenlignet med sammensætningen, medikamentet"Polydex" i sammenligning med spray"Izofra" har en mere udtalt antiinflammatorisk virkning,
Of course, when compared to the composition, the medicament"Polydex" in comparison with spray"Izofra" has a more pronounced anti-inflammatory action,Trenbolon øger fasthed og vaskularisering og tilbyder en muskulær udseende på en langt mere udtalt metode.
Trenbolone rises solidity and also vascularity as well as give en rackkompakt træ med lidt flex til en mere udtalt lyd.
Intetsteds er behovet for dialog og samarbejde mere udtalt end mellem øst og vest.
Nowhere is the need for dialogue and cooperation more evident than in the area of East-West re lations.Mens morgenens myldretid var mere udtalt blandt brugere af kollektiv transport(henholdsvis 14
While the morning peak was more marked among users of public transport(14er ulighederne mellem mænd og kvinder endnu mere udtalt end andre steder.
the inequalities suffered by women are even more marked than elsewhere.
