MEST MULIGT - oversættelse til Engelsk

• as much as possible
• as far as possible
• most possible
• greatest possible
• as much
• as widely as possible
• utmost
• as little as possible
• most able
• possible deal

Eksempler på brug af Mest muligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er vigtigt, at man forsøger at samarbejde mest muligt på dette område.
It is important to try to cooperate as much as possible in this area.

Og jeg vil være mest muligt sammen med hende.
I just wanna be around her as much as I can.

Vi har mest muligt i computeren, derefter må De bladre.
We have as much as we can on computer, then it's the wet-thumb method.

Vi har mest muligt i computeren, derefter må De bladre.
WE have GOT AS MUCH AS WE CAN ON COMPUTER.

Vi har mest muligt i computeren, derefter må De bladre.
We got as much as we can on computer, then it's the wet-thumb method.

Mest muligt for spillerne at acceptere deres gevinster som kreditter.
Most allow players to accept their winnings as credits.

Jeg sender mest muligt.
I will transmit as much as I ca.

Han sagde, han ville gøre os mest muligt fortræd.
He said that he wanted to hurt us as much as he could.

Jeg vil have dette klaret og tjene mest muligt.
I just want to get this thing done and make the maximum amount of profits.

Selvfølgelig ønsker hver forælder sit barn at være mest muligt på festivalen.
Of course, every parent wants his child to be the most-most at the festival.

Det er et samarbejde, som vi ønsker at forbedre mest muligt.
We wish to improve this cooperation as far as possible.

En vigtig prioritet er, at budgettet skal målrettes mest muligt mod vækst og beskæftigelse.
But an important priority is that the budget should be targeted as much as possible towards growth and employment.

Transporttiderne til slagterier skal nedsættes mest muligt, og international transport til slagtning skal helt forbydes.
Travelling times to the slaughterhouse must be reduced as far as possible and international transport for slaughter must be banned completely.

Vores mål er at reducere spiltid og fejlproduktion mest muligt, forklarer Jesper Desmerath.
Our goal is to reduce idle time and production errors as much as possible," explains Jesper Desmareth.

Der er noget udstyr derhjemme, der er mest muligt at generere monoxid, mens de ikke er blevet anvendt korrekt,
There are some equipment at home which are the most possible to generate monoxide while they are not been used properly,

reducere omkostningerne mest muligt, og lave et godt produkt reklamekampagneI hvilke det unikaliziruem;
reduce the cost as far as possible, and make a good product advertising campaignIn which it unikaliziruem;

vi er nødt til at forenkle mest muligt.
that we need to simplify as much as possible.

Europa-Parlamentet tager under andenbehandlingen mest muligt hensyn til denne begrundelse og til Kommissionens udtalelse.
During its second reading the European Parliament shall take the greatest possible account of those reasons and of the Commission's opi nion.

Disse risici skal begrænses mest muligt, og det er hovedsigtet med denne henstilling.
These risks should be limited as far as possible, and that is what this proposal aims to do.

som formentlig er forstærket med et ligtov. Råsejlstricket er at strække dette forlig mest muligt.
probably reinforced by a bolt rope. The square sail trick is to stretch this foreleech most possible.