MIN CHEF - oversættelse til Engelsk

• my boss
• my manager
• my supervisor
• my chief
• my employer
• my superior
• my captain
• my director
• my head
• my commander

Eksempler på brug af Min chef på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min chef mener, at datteren af en.
My chief thinks that the daughter of a, uh.

Mick, min chef, sagde jeg skulle.
Mick, my manager, said I had to.

Hør her, min chef er på vej hertil fra Virginia.
Look, my supervisor is flying down here from Virginia.

Hvis min chef opdagede, at jeg havde sex med hende.
He would have taken me off the case. If my captain found out I slept with her.

Jeg tror i kender min chef for genetisk forskning.
I think you both know my Director of Genetic Research.

Fortælle min chef det.- Huh?
Huh? Tell my boss that?

Min chef godkender den ikke.
My superior doesn't approve.

Min chef vil tale med dig.
My employer would like a word with you.

Han skød min chef ingeniør, fuldstændig uprovokeret.
He shoots my chief engineer, thoroughly unprovoked.

Det var min chef.
It was my manager.

Hør her, min chef er på vej hertil fra Virginia.
From Virginia. Look, my supervisor is flying down here.

At hente min chef for Beværtning? vil du så bede folket om Godt?
Then, could you please ask the people to produce my head of Hospitality?

Hvis min chef opdagede, at jeg havde sex med hende.
If my captain found out I slept with her, he would have taken me off the case.

Jeg vil bede min chef om lønforhøjelse.
I'm gonna ask my boss for a raise.

Hvorfor er det dig, der spørger, og ikke min chef?
Why are you asking me this and not my director?

Jeg har været illoyal mod min chef ved at falde for hans kone.
I have been disloyal to my commander by falling for his wife.

Min chef mener, at datteren af en?
My chief thinks that the daughter of a Of a traitor?

Bare skriv min chef Charles Widmore på.
Um… Just put down my employer, Charles Widmore.

Som redigeres af min chef, jeres hersker og slægtens ledestjerne.
And humanity's guiding light, Edited by my superior, your master.

Kender du min chef Brant?
My manager, Brant, do you know him?