Eksempler på brug af Misforstået på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var en slags misforstået gengældelse.
Jeg har altid følt, at den dybere mening blev misforstået af de fleste tilhængere.
Jeg tror, du har misforstået damens intentioner.
Politiet har misforstået det.
Så lad det være misforstået.
Then let it be misconstrued.Nej, du må have misforstået ham.
Du har misforstået det hele.
Medmindre jeg har misforstået tegnene Syntes verden at være kommet til en ende.
Noget han kunne have misforstået eller…?
Anything he could have misinterpreted or…?Kim, det var ikke et normalt natligt misforstået overfald i parkeringskælderen.
Kim, this wasn't your standard 2:00 a.m. mistaken assault in the parking garage.Sergent, du har misforstået det.
Sarge, you got it wrong.det kunne have været misforstået.
it could have been misconstrued.Nej, det må De have misforstået.
No, no, you must have misunderstood him.En imponerede, omend misforstået, indsats.
An impressive if misguided effort.Jeg tror du har misforstået noget.
Men I har misforstået et og andet om mig.
You people have got some pretty funny ideas about me.Jeg kan have misforstået koden.
I may have misread the code.Nogle spørgsmål blev knap forstået eller ofte misforstået.
Some questions were hardly understood or frequently misinterpreted.du har misforstået det.
you have it wrong.De gør det ud fra en misforstået, kortsigtet egeninteresse.
They are doing so out of mistaken, short-sighted self-interest.
