MIT RUM - oversættelse til Engelsk

• my room
• my space
• my quarters
• my void
• my shack
• my cube

Eksempler på brug af Mit rum på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du invaderer mit rum.
You are invading my space.

Du har lånt mit rum ud.
You rented my room.

I brød ind i mit rum.
You were breaking into my room.

Fordi det her er mit rum.
Cause this is my room.

Hvor? Du har lånt mit rum ud.
Where? You rented my room.

Tim købte et til mit rum.
Tim got it for my room.

Det her er mit rum.
This is my room.

Det er på computeren i mit rum.
It's on the computer in my room.

Min idiotiske kæreste låste mig ude af mit rum.
My idiot boyfriend locked me out of my room.

De har allerede gennemsøgt mit rum.
They have already searched my room.

Jeg har en i mit rum.
I have one in my room.

Jeg vil ikke have en vagthund til at holde mig ud af mit rum.
I don't want a watchdog to keep me out of my rooms.

Mit rum på anden sal?
In my room in the second flat?

De kan desværre ikke sove i mit rum.
Alas, you cannot sleep in my shelter.

Hvilken farve har mit rum?
What color is my room?

Sejt.- Hvilken farve har mit rum?
It's cool.~ Uh, what color is my room?

Det her er mit rum.
This is my place.

Dette er mit rum, og det er mit tidspunkt til at gøre dette arbejde.
This is my, like, space and this is my time to, like, do this work.

funktionelle kvaliteter forbliver exceptionelle, kan munde ud i to spørgsmål, hvad ønsker jeg i mit rum, og hvad vil jeg lave i mit rum?
functional qualities remain exceptional can come down to the twin questions of what do I want in my space and what do I want to do in my space.

en herre går ind i mit rum iodoform, med en sort mærke af nitrat af sølv på sin højre pegefinger,
if a gentleman walks into my rooms smelling of iodoform, with a black mark of nitrate of silver upon his right forefinger,