MIT TILFÆLDE - oversættelse til Engelsk

• my case

Eksempler på brug af Mit tilfælde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

man er til stadighed besat af, i mit, tilfælde, billeder.
you are always preoccupied- in my case with pictures.

Hvis I to begynder på det pis igen med et af mine tilfælde, får jeg jer smidt ud af programmet.
You two pull that crap on one of my cases again, I will have you thrown out of the program.

Hvis I to begynder på det pis igen med et af mine tilfælde, får jeg jer smidt ud af programmet.
You two ever pull that crap on one of my cases again, I will have you thrown out of the program.

Én i mit tilfælde.
One. One, in my case.

Hvad med mit tilfælde?
What about my case?

I mit tilfælde for Derek.
In my case, Derek.

Meget lidt i mit tilfælde.
Very little, in my case.

I mit tilfælde en papegøje.
In my case, a parrot.

I mit tilfælde er det.
In my case it is.

I mit tilfælde seks gange.
In my case, six.

I mit tilfælde gør de.
In my case, it was.

I mit tilfælde, bestemt skidt.
In my case, definitely for worse.

Tag mit tilfælde, for eksempel.
Take my case, for instance.

I mit tilfælde var det Alan.
In my case it was Alan.

Alt for meget i mit tilfælde.
Too much in my case.

Eller ofte, i mit tilfælde.
Or in my case.

I mit tilfælde udsat for ulykker.
In my case, accident-prone.

I mit tilfælde er rollerne omvendt.
In my case the role is reversed.

I mit tilfælde fandt de mig.
I-in my case, they found me.

Hvorfor"i mit tilfælde"?
Why in my case?