MY CASES - oversættelse til Dansk

• mine sager
• mine tilfælde

Eksempler på brug af My cases på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You two pull that crap on one of my cases again, I will have you thrown out of the program.
Hvis I to begynder på det pis igen med et af mine tilfælde, får jeg jer smidt ud af programmet.

You two ever pull that crap on one of my cases again, I will have you thrown out of the program.
Hvis I to begynder på det pis igen med et af mine tilfælde, får jeg jer smidt ud af programmet.

who is occasionally good enough to help me in my cases.
som er lejlighedsvis gode nok til at hjælpe mig i mit tilfælde.

When he screws with evidence to get in the pants of an old girlfriend on one of my cases, that's a problem.
Når han roder med beviserne for at komme i bukserne på en gammel flamme i min sag, er det et problem.

It's my case.
Det er min sag.

In my case, it was my sister.
I mit tilfælde var det min søster.

My case is big, too.
Min sag er også stor.

In my case, it was tequila.
I mit tilfælde var det tequila.

Look, it's my case now you feel me?
Se, det er min sag nu føler du mig?

We don't talk about my case work.
Vi taler ikke om mine sager.

Or in my case, toddler.-Baby.
Eller i mit tilfælde, barn. Baby.

It's not my case, Castle.
Det er ikke min sag, Castle.

In my case, it enhanced my reflexes.
I mit tilfælde skærpede den mine reflekser.

My case with him is not solved yet.
Min sag er ikke løst endnu med ham.

In my case it involved a father.
I mit tilfælde involverer det en far.

It's my case, clive.
Det er min sag, Clive.

Except in my case it's the opposite.
Men i mit tilfælde er det omvendt.

This is my case, Ward!
Dette er min sag, Ward!

Except in my case it's the opposite.
Men i mit tilfælde er det lige omvendt.

This is my case now, Dr. Troy.
Det her er min sag nu, dr. Troy.