MIT TILFÆLDE - oversættelse til Spansk

• mi caso

Eksempler på brug af Mit tilfælde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I mit tilfælde, Jeg vil gøre en tur hvor jeg agter at afbryde efter et hårdt år med arbejde
En mi caso, voy realizar un viaje en el que pretendo desconectar tras un duro año de trabajo

Vi vil forbinde dem direkte til enheden ønsker at kontrollere gennem den Relæ modul, i mit tilfælde en Stik domotic DIY;
los conectaremos directamente al dispositivo que queremos controlar mediante el modulo de relés, en mi caso un enchufe domotizado DIY;

Det bevarer links i standardsproget, som i mit tilfælde er spanske.
mantiene los enlaces en el idioma predeterminado, que en mi caso es el Español.

de fleste gange fungerer de godt, ligesom i mit tilfælde.
la mayoría de las veces funcionan bien como en mi caso.

til min største overraskelse fortalte han mig, at han vil hjælpe mig med mit tilfælde, og her fejrer jeg nu,
para mi mayor sorpresa me dijo que él me ayudará con mi caso y aquí estoy ahora celebra

harddiske i mit tilfælde, til alle andre PC med det samme basissystemet, og har oplysninger umiddelbart.
discos duros en mi caso, a cualquier otro PC con el mismo Sistema Operativo de base, y disponer de la información inmediatamente.

han ville hjælpe mig med mit tilfælde, og at jeg nu fejrer,
me dijo que me ayudaría con mi caso y que ahora estoy celebrando

Det er et naturligt muskel bygning produkt med en revolutionerede formel, der viste sig at være effektive, ikke kun i mit tilfælde, men også i livet for andre users.
Es un producto de culturismo natural con una fórmula que revolucionó confirmado para ser eficaz no sólo en mi ejemplo, pero también en la vida de otras elemento usuarios.

kemi og i mit tilfælde, som de fleste mænd, der er på en mission for at finde en pige i Filippinerne online,
en la persona de la química y en mi caso, como el de la mayoría de los hombres que están en busca de encontrar a una chica en las Filipinas en línea,

I mit tilfælde må jeg, som kommer fra Andalusien,
En mi caso concretamente, viniendo de Andalucía,

Selvfølgelig den store ulempe er, at du kan få adgang til den fra en alder af 57( i mit tilfælde, og kan hæve yderligere,
Por supuesto, la gran desventaja es que se puede acceder a él desde los 57 años(en mi caso y puede elevar aún más,

Heldigvis er der en måde at gøre dette på- i mit tilfælde er det med en Playstation 3 Sixaxis controller,
Afortunadamente, hay una forma de hacerlo: en mi caso, es con un controlador Sixaxis Playstation 3,

I mit tilfælde, 80mm skate,
En mi caso, con patín de 80mm,

De eneste indvendinger, jeg har lang tid af kontrakten( i mit tilfælde var det omkring 10 dage)
Las únicas objeciones que tengo desde hace mucho tiempo del contrato(en mi caso fue alrededor de 10 días)

som det er mit tilfælde, selvom et par måneder siden alt var ok.
como es el mi caso, aunque hace unos meses todo estaba bien.

Når du har navigeret til din ønskede mappe( i mit tilfælde er mit billede i mappen Downloads- du kan det download det billede,
Una vez que haya navegado a la carpeta deseada(en mi caso, mi imagen está en la carpeta Descargas, puede descargue la

at være i stand til at kontrollere det sutbu og karriere, som i mit tilfælde.
para poder controlarlo sutbu y su carrera, como en mi caso.

Faktisk, i mine tilfælde behøver du ikke engang at betale mere!
De hecho, en mi caso,¡ni siquiera necesita pagar más!

I begge mine tilfælde var både e-mailen
En mi caso, tanto el correo electrónico

For de siger ikke noget om MIT tilfælde.
Nada me dijeron de MI CASO.