MIT VÆRK - oversættelse til Engelsk

• my work
• my doing
• my handiwork
• my creation
• my piece

Eksempler på brug af Mit værk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var ikke mit værk.
It wasn't my doing.

Jeg ville stoppe og beundre mit værk.
Me, I would stop, I would want to admire my handiwork.

Jeg kunne ikke ødelægge mit værk.
I couldn't destroy my creation.

Det er mit værk.
Hey, man, that's my work.

Spock. Det er mit værk.
Spock.- Sybok. This is my doing.

Jeg måtte have efterprøvet mit værk.
Of testing my handiwork. I had to have some way.

Du får chancen for at føre mit værk ind i din fremtid.
The chance to take my work into your future.

Nu!- Det her er ikke mit værk.
Whoa! Move! This is not my doing.

Jeg måtte have efterprøvet mit værk.
I had to have some wayof testing my handiwork.

Jeg har sørget for at beskytte mit værk.
I have taken measures to safeguard my work.

Det var ikke mit værk.
This wasn't just my doing.

Nogle vil kalde mit værk blasfemisk.
Some will call my work blasphemy.

Det, der sker på pladsen i morgen er mit værk.
What's happening in the plaza tomorrow… that's my doing.

Det er ikke mit værk.
It's not my work you're seeing here.

Nej. Det var ikke mit værk.
No, no. It was not my doing.

Det er ikke mit værk.
It's not my work.

Jeg sværger, det ikke er mit værk.
I swear this is not my doing.

Det her er mit værk.
It's my work. This is my work.

Det er ikke mit værk.
They are not my doing.

Det er ikke mit værk.
That's not my work.