MODET - oversættelse til Engelsk

• courage
• guts
• nerve
• bravery

Eksempler på brug af Modet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han har ikke modet til at sige noget igen.
He doesn't have the guts to say anything back.

Men han har ikke modet.
Because he hasn't the nerve.

Du har modet.
You have the courage.

Udfordre dine modet til at bestige toppen af vulkanen.
Challenge your guts to climb the top of the volcano.

Jeg kan simpelthen ikke tro, at du havde modet til at tage det med.
I cannot believe you had the nerve to bring that in this office.

Hvad er det? Eller modet.
What is that'? Or the courage.

Har du virkelig modet til at dræbe mig?
Do you really have the guts to kill me?

Men han har ikke modet.
He hasn't the nerve.

Vi har modet.
We have courage.

så mister jeg modet.
cause I will lose my nerve.

Jeg ved stadig ikke, hvordan min mor fandt modet.
Still don't know how my mom found the courage.

Men tror ikke på du har modet.
But I don't think you got the guts.

Jeg kan simpelthen ikke tro, at du havde modet til at tage det med.
I can't believe you had the nerve to bring that here.

Du har modet.
You have that courage.

Mit bud: Du havde ikke modet.
My take? Maybe you just didn't have the guts.

and discipline. Modet, venlighed, intergrity.
Billy? Courage, kindness…, integrity, fitness.

Før dit opslag havde jeg aldrig modet.
Before your post, I never had the guts.

Han har ikke modet.
Hasn't got the nerve.

Paul. Paul havde alt modet.
Paul. Paul had all the guts.

Så mistede jeg modet.
Then I just lost my nerve.