Eksempler på brug af Modig kvinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
men du er en modig kvinde.
but you are a very brave woman.Du er en modig kvinde.
You're one gutsy woman.Du var en modig kvinde.
You had a lot of guts, lady.Mechthild, dog var en selvsikker, modig kvinde, der opmuntrede hende søstre igen for at fortsætte deres arbejde blandt de nødlidende.
Mechthild, however, was a confident, courageous woman who encouraged her sisters again to continue their work among the needy.Der i det øjeblik, flygtede for livet mod en klippekant. Det råd fik jeg af en meget modig kvinde.
By one of the bravest women I have ever known, toward the edge of a cliff. This advice was given to me a Velgørenheden blev grundlagt af en modig kvinde ved navn Joan Hunt, som besluttede sig for at dedikere sit liv til at forbedre plejen for patienter med kræft.
The charity was launched by a very courageous woman named Joan Hunt who decided to dedicate her life to improving care for patients with cancer.flygtede for livet mod en klippekant. Det råd fik jeg af en meget modig kvinde.
was running for her life by one of the bravest women I have ever known, toward Der i det øjeblik, flygtede for livet mod en klippekant. Det råd fik jeg af en meget modig kvinde.
This advice was given to me by one of the bravest women I have ever known, a Helen Keller, en modig kvinde, der allerede som barn var blind
Helen Keller, a courageous woman, who was blind and deaf after a childhood illness,Helen Keller, en modig kvinde, der allerede som barn var blind
Helen Keller, a courageous woman, who was blind and deaf after a childhood illness,sætter os ned og hædrer en modig kvinde der undslap Adolf Hitlers kløer og kom til at
pay respect to a courageous woman who escaped the clutches of adolf hitler værdighed til det sidste. Velgørenheden blev grundlagt af en modig kvinde ved navn Joan Hunt, som besluttede sig for at dedikere sit liv til at forbedre plejen for patienter med kræft.
dignity until the Bliv her, modige kvinde, men nævn ikke mig.
Den samme modige kvinde, der siger sin mening.
The same brave woman who always says what's on her mind.Kære mænd, modige kvinder, den her sender vi op til jer.
Dear men, brave women, we send this up to you.Jeg beundrer modige kvinder.
I do admire a brave woman.Og selvfølgelig… det fantastiske udvalg af modige kvinder.
And of course… the stunning selection of brave women.Og verdens modigste kvinde hævder at hun behøver sin skønhedssøvn.
She needs her beauty sleep. And believe it or not, the world's bravest woman says.Og verdens modigste kvinde hævder at hun behøver sin skønhedssøvn.
And believe it or not, the world's bravest woman says she needs her beauty sleep.Hvad er der med modige kvinder og rådne mænd?
What is it with great women and shitty men?
