BRAVE ENOUGH - oversættelse til Dansk

• modig nok
• tapper nok
• stærk nok
• modige nok
• tapre nok
• modigt nok

Eksempler på brug af Brave enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And to finally be brave enough.
Og at være modig nok til det.

Most aren't brave enough.
De fleste er ikke modige nok.

And yet he was brave enough to make the journey.
Dog var han modig nok til at rejse.

I hope we're brave enough for this. But what?
Men hvad? Jeg håber, vi er modige nok til det her?

You're not brave enough to laugh at death!
Du er ikke modig nok til at le af døden!

Any of you feeling brave enough.
Hvis nogen af jer føler jer modige nok.

You're not brave enough to take your clothes off!
Du er ikke modig nok til at klæde dig af!

They burned alive those who were brave enough to stand against them.
De brændte dem levende, der var modige nok til at stå imod.

No. I'm not brave enough for politics.
Åh nej. Jeg er ikke modig nok til politik.

I hope we're brave enough for this.
Jeg håber, vi er modige nok til det her.

I'm not brave enough for politics. No.
Åh nej. Jeg er ikke modig nok til politik.

I'm not brave enough for politics.- Oh, no.
Åh nej. Jeg er ikke modig nok til politik.

Any man that's brave enough to.
En mand, der er modig nok til.

Get outta here!- Any man that's brave enough to.
Skrid så med dig, for helvede! En mand, der er modig nok til.

I have never been brave enough to say it out loud before.
Jeg har aldrig turdet sige det højt.

Unless a hero arises brave enough to save her.
Medmindre en helt ankommer, der er modig nok, til at redde hende.

You brave enough?
Er du modig nok?

Brave enough not even to take your own life.
Modig nok til ikke at tage dit eget liv.

And you silenced those brave enough to describe what they see.
Og du lukker munden på dem, der er modige nok til at beskrive, hvad de ser.

Coward”? Not every man's brave enough to wear a corset?
Ikke alle mænd tør bære korset. Kryster?