MODTAGE DEN - oversættelse til Engelsk

• receive
• accept it
• welcome it

Eksempler på brug af Modtage den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan bruge en tredjedel mindre materiale end bly og modtage den samme energi-absorberende effektivitet.
You can use one-third less material than lead and receive the same energy-absorbing effectiveness.

Fra den resulterende varighed trække 18 dage- du vil modtage den første gunstige dage for undfangelse.
From the resulting duration subtract 18 days- you will receive the first favorable day for conception.

Under alle omstændigheder, glem ikke, at bruge en PAYSEND kuponkode vil du modtage den første fri transfer i form af provision.
In any case, do not forget that using a PAYSEND Coupon Code you will receive the first free transfer in terms of commissions.

Jeg vil gerne lykønske hr. von Wogau personligt med, at han kl. 11 her til formiddag vil modtage den høje franske Légion d'Honneur-orden.
I wish to congratulate Mr von Wogau personally on the fact that at 11 o'clock this morning he will receive a high French decoration, the Légion d'Honneur.

I behøver kun at stille ind på det for her at kunne modtage den sande, guddommelige sending, eller rettere sagt, at opnå det..
You have only to do einstellen in order to receive the true, divine transmission. Or, to put it better, attain it.

Skulle du ikke modtage den efter dette tidspunkt bedes du tjekke din spam mail og/ eller spamfiltre.
Should you not receive it after this time please check your junk mail and/or spam filters.

Men vi ved bare ikke, hvordan vi skal åbne vores anspændte hænder og modtage den, hvordan vi skal åbne vores ego-bundne hjerter
Only we do not know how to open our tensioned hands and receive it, how to open our ego-tight hearts

Det er imidlertid det, der sker, og denne politiske fejl er årsagen til, at bistanden ikke når frem til alle de afghanere, som skulle modtage den.
However, that is what is happening, and this political error is the reason why the aid is not reaching all the Afghan beneficiaries who should be receiving it.

I vil ikke modtage den, før tiden er inde.
you will not receive it until the time is right.

type Jeg har købt en nøgle og vil gerne modtage den og derefter klikke på"Indsend besked" 4.
would like to receive it and then click"Submit Message" 4.

vil du modtage den mest overkommelige pris til rådighed.
you will obtain the most affordable price available.

vil du modtage den mest overkommelige omkostninger let tilgængelige.
you will get the most affordable price readily available.

vil du modtage den mest overkommelige omkostninger, der tilbydes.
you will get the most affordable cost offered.

vil du modtage den mest overkommelige pris til rådighed.
you will obtain the most affordable price available.

vil du modtage den mest overkommelige pris til rådighed.
you will obtain the most affordable cost readily available.

så enkel at alle kunne modtage den.
so simple that everyone could receive it.

du gerne vil modtage den.
you would like to receive it.

kan man modtage den eller afvise den..
whether you would like to accept it or reject it..

de vil modtage den. RENSENWARE udvidelse.
they will receive the. RENSENWARE extension.

Det er min bøn og mit håb, at I alle vil undersøge jeres tro igen og modtage den perfekte frelses gave gennem den purpurblå,
It is my prayer and hope that you would all examine your faith once more, and receive the gift of perfect salvation through the blue,