TO ACCEPT IT - oversættelse til Dansk

• at acceptere den
• at acceptere det
• at tage imod den
• accepter det
• til at anerkende det
• godtager det
• godkende den

Eksempler på brug af To accept it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Even when I wish to help you, you refused to accept it.
Selv når jeg vil hjælpe dig, nægter du at tage imod det.

To accept it, but.
At acceptere det, men.

You learn how to accept it after a few thousand years.
Man lærer at acceptere det efter et par tusinde år.

Public multitudes to accept it.
Offentligheden til at acceptere den.

To accept it and move on. And now I'm just trying to..
Nu prøver jeg at acceptere det og komme videre.

But I'm willing to accept it… because it's necessary.
Men jeg er villig til at acceptere det, fordi det er nødvendigt.

And now I'm just trying to accept it and move on.
Nu prøver jeg at acceptere det og komme videre.

I am therefore unwilling to accept it.
Derfor vil jeg ikke acceptere det.

But why not try to accept it and to assess the quality?
Men hvorfor ikke prøve at acceptere det, og til at vurdere kvaliteten?

And you want me to accept it like who would?
Og jeg skal acceptere det som… hvem?

I would be glad to accept it, but my real aim….
Jeg ville være glad for at acceptere det, men mit virkelige mål….

And I needed time to accept it. No.- Brother.
Bror. -Nu har jeg accepteret den. -Nej.

Your mission, should you choose to accept it, is to face your fate.
Din mission, bør du vælge at acceptere det, er til ansigt din skæbne.

You need to accept it, move forward.
Du må acceptere det og komme videre.

She refused to accept it, which(fortunately) made everyone laugh good-naturedly.
Hun nægtede at acceptere det, hvilken(heldigvis) gjort alle grine godmodigt.

I am perfectly willing to accept it General Broulard.
Jeg er helt parat til at acceptere den, General Broulard.

They have no choice but to accept it, Alia.
De har intet andet valg andet end at acceptere det, Alia.

I see no logical reason to accept it just because you're wiggling about.
Der er ingen grund til at acceptere det, bare fordi du indynder dig.

I'm no more eager to accept it than you.
Nu er jeg ikke mere ivrige at acceptere det end dig.

But if you're too stubborn to accept it, then you are right.
Men er du for stædig til at acceptere det, så har du ret.