MODTAGERE - oversættelse til Engelsk

• recipients
• beneficiaries
• receivers
• payees
• addressees
• consignees
• recievers
• laureates
• recipient
• beneficiary

Eksempler på brug af Modtagere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Modtagere kommenterer også Detalje af de støttende oplysninger.
Beneficiaries also comment on the detail of the supporting information.

Dine modtagere har 14 dage at hente pakken.
Your recipients have 14 days to download the Package.

Flere modtagere interlock for at oprette en kompakt multi-kanals rack system.
Multiple receivers interlock to create a compact multi-channel rack system.

Afhænger af tjenestens tilgængelighed for modtagere registreret i det pågældende land.
Subject to service availability for the recipient registered in the given country.

Alle modtagere har bevaret vores ydelser.
All the beneficiaries retained our services.

Nye modtagere tilføjet efter kommandoen PREP_ ENCRYPT.
New recipients added after PREP_ENCRYPT command.

Trådløse sensorer, transmittere og modtagere.
Wireless Sensors, Transmitters and Receivers.

Belgien tilstræber at støtte projekter med kvindelige modtagere.
Belgium strives to supports projects with women as beneficiaries.

De fleste på planeten føler, de simpelthen er modtagere.
Most of the planet feels they are simply receivers.

Modtagerne eller kategorierne af modtagere.
The recipients or categories of recipients.

Cm i længde+ omkreds Til private modtagere i Sverige maks.
Cm For private recipient in Sweden max.

De skal sikre den langsigtede levedygtighed for deres modtagere.
They have to ensure a long-term viability for their beneficiaries.

Han bliver den mægtigste af alle Modtagere.
He shall be the most powerful of all the receivers.

Så er der kun fire modtagere.
That leaves only four recipients.

Nedenfor findes en liste over kategorier af modtagere af dine personoplysninger.
Below is a list of the recipient categories regarding your personal data.

Dette repræsenterer en stigning på 4,5% for de berørte modtagere.
This represents an increase of 4.5% for the beneficiaries concerned.

Han bliver den mest magtfulde af alle Modtagere.
He shall be the most powerful of all the receivers.

Email skabeloner til at designe dine egne e-mails herunder flere modtagere.
Email templates to design your own emails including multiple recipients.

Det indeholder et dual-channel transmitter og to single-channel modtagere.
It contains one dual-channel transmitter and two single-channel receivers.

I et tilfælde blev 10,000 delt mellem 17-støtteberettigede modtagere.
In one case £10,000 was shared between 17 eligible beneficiaries.