RECIPIENT - oversættelse til Dansk

• modtager
• recipient
• modtageren
• støttemodtageren
• tilskudsmodtageren
• aftager
• modtagerens
• modtagere
• recipienten
• støttemodtager
• tilskudsmodtager

Eksempler på brug af Recipient på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Subject to service availability for the recipient registered in the given country.
Afhænger af tjenestens tilgængelighed for modtagere registreret i det pågældende land.

Formal, female recipient, single, name known.
Formel, kvindelig modtager, single, navn kendt.

Have not heard from the recipient, but I was satisfi….
Har ikke hørt fra modtageren, men jeg var tilfr….

Characteristics of(a) the donor,(b) the recipient or(c)(where appropriace) parental organisms.
Karakteristik af a donor-, b recipient- eller c(i givet fald) forældreorganismer.

Every recipient is a person,
Hver eneste modtager er en person,

The aid was limited to ECU 5 million per recipient.
Støtten er begrænset til 5 mio. ECU pr. støttemodtager.

This is expected for effluents from high technology WWTPs with a high dilution in the recipient.
Dette gælder for højteknologiske anlæg, hvor der er høj fortynding i recipienten.

Cm For private recipient in Sweden max.
Cm i længde+ omkreds Til private modtagere i Sverige maks.

This time, the recipient waiting for their cargo in Vietnam.
Denne gang, modtageren venter på deres last i Vietnam.

The recipient is requested to sign
Tilskudsmodtager bedes underskrive

This year's recipient is Cadet Sergeant Damien Thorn.
Dette års modtager er kadetsergent Damien Thorn.

Characteristics of the donor, recipient or(where appropriate) parental organisms.
Af donor-, recipient- eller(eventuelt) parentale.

No own contribution by the private recipient.
Uden bidrag fra privat støttemodtager.

In this way, you get an efficient transfer of donor DNA into the recipient.
På denne måde muliggør effektiv overførsel af donor-DNA i recipienten.

Below is a list of the recipient categories regarding your personal data.
Nedenfor findes en liste over kategorier af modtagere af dine personoplysninger.

Why the recipient still hasn't received it?
Hvorfor modtageren stadig ikke har modtaget den?

Formal, male recipient, name unknown.
Formel, mandelig modtager, navn ukendt.

Characteristics of(a) the donor,(b) the recipient or(c)(where appropriate) parental organisms.
Karakteristik af a donor-, b recipient- eller c(1 givet fald) forældrcorganlsmer.

Expenses for the audit shall be paid by the recipient.
Udgifter til revision afholdes af tilskudsmodtager.

The recipient is Benjamin Emanuelsson.
Modtageren er Benjamin Emanuelsson.