MONETÆRE SYSTEM - oversættelse til Engelsk

• monetary system

Eksempler på brug af Monetære system på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er siden begyndelsen, blevet garanteret af selve vores monetære systems natur.
It's been guaranteed since the beginning on the very nature of our monetary system.

Jeres monetære systemer vil ændres.
Your monetary systems will change.

Det er også muligt, at den kan skabe et fundamentalt anderledes monetært system i verdensøkonomien.
It may also create a fundamentally different monetary regime for the world economy.

At oprette et monetært system, som er både retfærdig
Creating a monetary system which is both fair

Som demokratiske borgere har vi ret til at kræve et monetært system, som er både stabilt
As democratic citizens we have the right to demand a monetary system which is both stable

Et nyt, globalt monetært system er ved at vinde frem med en hidtil uset hast, og der er flere og flere involverede parter.
A new global monetary system is emerging at an unprecedented speed, and the number of players is increasing.

Formålet var at skabe lydighed over for et monetært system og hierarki, der gav masserne en alvorlig ulempe.
The purpose was to forge obedience to a monetary system and hierarchy that put the masses at a serious disadvantage.

et næsten perfekt monetært system for sin tid, hvilket gør mønterne et godt valg til historiske møntsamlinger.
an almost perfect monetary system of the time, which makes them a great pick for historical coin collections.

Et sådant markedsbaseret monetært system ville være fri for politiske overgreb
Such a market-based monetary system would be free of political abuses

Vi har brug for et andet monetært system, med FN som grundlag
What we need is a different monetary system, with the UN at its core,

Denne protektionisme må gå hånd i hånd med oprettelsen af et nyt internationalt monetært system, som garanterer fair handel.
This protectionism must go hand in hand with the creation of a new international monetary system that guarantees fair trade.

Vi har ikke desto mindre aldrig modsat os andre suveræne nationers ret til at danne et fælles monetært system.
Nevertheless, we have never opposed the right of other sovereign nations to form a common monetary system.

et nyt guldbaseret finansielt og monetært system skal være normen.
a new gold-backed financial and monetary system is to be the norm.

Spørgsmål vil også quiz din viden om canadiske regering, monetært system, love og sport. mystatestrivia.
Questions will also quiz your knowledge of Canadian government, monetary system, laws, and sports. mystatestrivia.

Gold standard er et system af ved hjælp af guld som roden af et monetært system.
The gold standard is a system of using gold as the root of a monetary system.

som pund sterling i monetære systemet eller pints og gallons i volumen foranstaltninger.
as the pound sterling in the monetary system or pints and gallons in volume measures.

Anført af USA, opgav verden i 1971 guldstandarden til fordel for et fiat-baseret monetært system.
With the United States leading the charge in 1971, the world abandoned the gold standard in favour of a pure fiat monetary system.

Anvendelsen af traktatens bestemmelser Traktaten refererer til kriteriet vedrørende deltagelse i Det Europæiske Monetære Systems valutakursmekanisme( ERM): For det første;
Application of Treaty provisions* The Treaty refers to the criterion on participation in the Exchange Rate Mechanism( ERM) of the European Monetary System.

Men i 1979 kunne der alligevel gøres en begyndelse med et europæisk monetært system.
Still, in 1979, a start was possible in the form of the European Monetary System.

guldstandarden Anført af USA, opgav verden i 1971 guldstandarden til fordel for et fiat-baseret monetært system.
the world abandoned the gold standard in favour of a pure fiat monetary system.