MULIGT AT BYGGE - oversættelse til Engelsk

• possible to build
• possible to construct
• can build

Eksempler på brug af Muligt at bygge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udviklingen af byggeriet i træ i det forgangne årti har vist at det netop med træ er muligt at bygge fornuftig på mange måder, arkitektonisk tiltalende og konstruktiv samt økologisk.
The development of timber construction during the past decades has shown that in particular with timber, construction can be carried out sensibly in a manifold of ways- architecturally appealing and constructively as well as ecologically.

som gør det muligt at bygge komplekse matematiske mønstre, som bl.a.
which makes is possible to build complex mathematical patterns.

som gør det muligt at bygge komplekse matematiske mønstre, som bl.a. kan findes i krystallers vækstmønstre.
which makes is possible to build complex mathematical patterns.

at inspirereBuchardt håber, at hans ambitioner om at bygge verdens højeste træbygning kan inspirere andre."Med"> Mjøstårnet viser vi, at det er muligt at bygge store, komplekse træbygninger.
to inspire Buchardt hopes that his ambitions to build the world's tallest timber building may inspire others."Through"> Mjøstårnet we demonstrate that it is possible to construct large, complex wooden buildings.

Men hvordan er det overhovedet muligt, at bygge en flyvefærdig demokratisk masseorganisation under et sådan diktatur?
But how is it even possible to build a fully fledged democratic mass organisation under such a dictatorship?

Det er ikke muligt, at bygge dampkogerne ned i bordpladen,
It is not possible to build the steamers down into the countertop,

Vi håber, at det bliver muligt at bygge på denne model i bredere forstand.
We hope that it will be possible, more broadly, to build on that model.

Er det ikke muligt at bygge byer, der er i større harmoni med naturen?
Could it not be possible to build cities more in harmony with nature?

Det er muligt at bygge otte nye verdensunderværker samt nye enheder, distrikter, bygninger og forbedringer.
Eight new world wonders can be constructed, as well as a variety of new units, districts, buildings, and improvements.

Grundene er på mellem 20.000 og 200.000 kvadratmeter og det er muligt at bygge op til 18-30 m i højden.
The vacant land range from 2.000 to 200.000 m2 and it is possible to build up to 30 meters in height.

at stable, og"> med dekorationen er det muligt at bygge forskellige skulpturer med geometriske mønstre.
with the decoration it is possible to make various sculptures with geometric patterns.

Det er nu muligt at bygge en syntetisk virus fra bunden ved hjælp af en numerisk opskrift som denne
It's now possible to build a synthetic virus from scratch using a numerical recipe just like this

Muligt at bygge skyskraber i træ på over 150 meter.
News archive Can build timber skyscraper taller than 150 metres.

Uden at ændre dette paradigme er det muligt at bygge det fra en cylinder.
Without changing this paradigm it is possible to build it out of a cylinder.

Hidtil var det ikke muligt at bygge sporet, fordi selv hæren uenige donere jord, så.
Until now, it was not possible to build the track because although the military disagreed donate land so.

På bordets overflade vil det være muligt at bygge en række grafik,
On the surface of the board it will be possible to build a variety of graphics,

Er det muligt at bygge økonomier, der giver rigelig job,
Is it possible to build economies that provide ample jobs,

og gør det blandt andet muligt at bygge højt.
making it possible, for example, to build tall constructions.

Med en bredere bygning vil det være muligt at bygge et træhus med en højde på over 100 meter.
With a wider building, it will be possible to build a timber building taller than 100 metres.

er det muligt at bygge en modreaktion-closets eller latrinkuler.
it is possible to build a backlash-closets or pit latrines.