MYNDIG - oversættelse til Engelsk

• of age
• authoritative
• legal
• adult
• emancipated
• authority
• imperious
• age

Eksempler på brug af Myndig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun er myndig nu.
She's legal now.

Enhver her er myndig, Potter.
Everyone here is of age, Potter.

Ja, hun er myndig.
I mean, the child is of age.

Da hendes søn Tian Ji'an blev myndig.
When her son Ti'an Ji'an came of age, she divided two matching jades.

garanterer du at du er myndig.
you warrant to be of age.

Du er blevet myndig, Rhaenyra.
You're of age, Rhaenyra.

Jeg er myndig.
I'm of age.

Erik Menved blev myndig.
until Erik Menved became of age.

Et par år tidligere var Karl 11. blevet myndig.
A couple of years earlier Karl 11th had become of age.

Caroline burde retsforfølge hende som myndig.
Caroline should charge her as an adult.

Dette er dagen, hvor du bliver myndig.
This is the day you become an adult.

Jeg er faktisk blevet myndig i dag.
As of today, I'm an adult.

Vent, jeg er myndig… Forsvind!
Wait, I'm the authorities.

Jeg kan blive, for jeg er myndig.
I get to stay because I'm an adult.

Der er fire år, til jeg er myndig.
I have got another four years till I'm an adult.

Ved at klikke på nedenstående knap bekræfter jeg, at jeg er myndig.
By clicking the button below, I confirm that I am an adult.

Han skal være heldig, hvis de ikke retsforfølger ham som myndig.
He'lI be lucky if they don't try him as an adult.

Hatshepsut er myndig og kan herske uden en regent.
Hatshepsut is of legal age, and can rule without a regent.

Da jeg blev myndig, aflagde jeg eden.
When I came of age, I was sworn to the Creed.

Hun er knap nok myndig, men vildt intelligent.
She's barely of legal age, but she's very smart.