MYNDIGHEDEN - oversættelse til Engelsk

• authority
• custody
• authorities
• regulator

Eksempler på brug af Myndigheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giv mig myndigheden nu.
Give me the authority now.

Jeg mener jeg har myndigheden.
I believe I have the authority.

En sådan fleksibilitet er et kritisk driftskrav til Myndigheden.
Such flexibility is a critical operational requirement of the Authority.

Myndigheden eller inspektøren krydser de tilsvarende rubrikker af.
The authority or inspector must tick the relevant boxes.

Myndigheden er et fællesskabsorgan med status som juridisk person.
The Authority shall be a Community body with legal personality.

Myndigheden repræsenteres af formanden. Artikel 4 Sammensætning.
The Authority shall be represented by its Chairperson.

Myndigheden arbejder tæt sammen med ESRB.
The Authority shall cooperate closely with the ESRB.

Til Dig hører myndigheden til at befale, det Du vil.
Thine is the authority to command whatsoever Thou willest.

Myndigheden har følgende opgaver.
The Authority shall have the following tasks.

Den af myndigheden tilladte kapacitet må ikke afvige meget fra den faktiske produktion.
The capacity authorized by the administration should not differ greatly from actual production.

Jeg håber, at Myndigheden vil huske denne advarsel!
Let that be a warning to the Authority!

Placeringen af Myndigheden diskuteres ofte.
The seat of the authority has frequently been discussed.

En beskrivelse af, hvordan myndigheden indsamler og forarbejder data.
A description on how data are collected and processed by the competent authority.

og vi har myndigheden.
And we have jurisdiction.

Det var en kontakt, der ringede fra myndigheden for at få dig herhen.
I had a friend make that call from the DPO to get you out here.

Det er den almene opfattelse af myndigheden også.
Public perception of the department is also the injured party.

Det er den almene opfattelse af myndigheden også.
Is also the injured party. Public perception of the department.

Kronen har betroet mig myndigheden.
The crown has vested me with the authority.

Folk var forbavset over originaliteten og myndigheden i hans undervisning.
Men were astonished at the originality and authoritativeness of his teaching.

Jeg ønsker at tage denne sag myndigheden.
I want to take this case to the Authority!