AUTHORITY SHOULD - oversættelse til Dansk

• myndigheden bør
• autoriteten bør
• myndighed skal
• autoritet skal
• myndighed bør

Eksempler på brug af Authority should på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Such an authority should be of an administrative nature guaranteeing its independence of economic actors
Denne myndighed bør have en administrativ form, der sikrer, at den er uafhængig af de økonomiske aktører,

In addition to its operating principles based on independence and transparency, the Authority should be an organisation open to contacts with consumers
Principperne for autoritetens virksomhed bør være baseret på uafhængighed og åbenhed, men autoriteten bør derudover være en organisation, der er åben

The Authority should evaluate without delay all applications for existing as well as new primary products for which sufficient information has been submitted during the first phase.
Autoriteten bør straks evaluere alle ansøgninger vedrørende såvel eksisterende som nye primærprodukter, som der i første fase er fremlagt tilstrækkelige oplysninger om.

I agree with the rapporteur that the Authority should strengthen the planning
Jeg er enig med ordføreren i, at autoriteten skal styrke planlægningen

The biggest difference is in the headings: whether the authority should be called"L'acteur","Le docteur" or"L'autheur.
Den største forskel er i overskrifterne, om hvorvidt autoriteten skal kaldes"L'acteur","Le docteur" eller"L'autheur.

This joint authority should be open to all interested European states
Denne fælles myndighed skulle være åben for alle interesserede europæiske stater

In areas not covered by technical standards, the Authority should have the power to issue non-binding guidelines
Inden for de områder, som ikke er omfattet af de tekniske standarder, bør myndigheden have beføjelser til at udstede ikke-bindende retningslinjer

To overcome exceptional situations of persistent inaction by the competent authority concerned, the Authority should be empowered, as a last resort, to adopt decisions
I ekstraordinære tilfælde, hvor den kompetente myndighed vedholdende undlader at gennemføre tiltag, bør myndigheden have beføjelser til som sidste udvej at vedtage beslutninger,

Where appropriate, the Authority should consult interested parties on technical standards,
Når det er relevant, bør myndigheden høre berørte parter angående tekniske standarder,

NO- The competent Spanish authority should acknowledge receipt of your application within 1 month
NEJ- De kompetente spanske myndigheder skal i løbet af en måned bekræfte, at de har modtaget din ansøgning,

We do not think that the authority should be responsible for the rapid alert system.
Vi mener ikke, at Myndigheden skal være ansvarlig for det nye system for hurtig varsling.

the increased importance of international standards, the Authority should foster the dialogue
den øgede betydning af internationale standarder bør myndigheden fremme dialogen

a national supervisory authority, the Authority should take immediate action
en national tilsynsmyndighed, bør myndigheden træffe foranstaltninger omgående

It is ludicrous to say that the President of the Palestinian National Authority should control Palestinian terrorist activity when at the moment he is fighting just to survive.
Det er latterligt at sige, at lederen af Den Palæstinensiske Myndighed skal kontrollere de palæstinensiske terrorhandlinger, når han for øjeblikket kun kæmper for at overleve.

the control of the new European authority should be the job of European citizens in isolation.
kontrollen af den nye europæiske magt bør være de enkelte europæiske borgeres opgave.

Several wishes have been presented here that the authority should begin immediately at the start of next year.
Her er fremkommet ønsker om, at agenturet bør starte umiddelbart primo næste år.

The Authority should have full participation rights in colleges of supervisors with a view to streamlining the functioning of
Myndigheden bør have fuld medbestemmelse i tilsynskollegierne, når det drejer sig om at strømline deres virkemåde og informationsudveksling

The Authority should contribute through the provision of support on scientific matters,
Autoriteten bør gennem sin støtte i videnskabelige spørgsmål bidrage til,

The Authority should actively promote a coordinated Community supervisory response,
Myndigheden bør aktivt bidrage til at forbedre koordineringen af Fællesskabets tilsynsarbejde,

The Authority should also be able to commission scientific studies necessary for the accomplishment of its duties,
Autoriteten bør også kunne få udført videnskabelige undersøgelser, der er nødvendige,