NÅR TILBAGE - oversættelse til Engelsk

• get back
• make it back
• back in time
• once back
• when back
• gets back
• when left

Eksempler på brug af Når tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun skrider bare, inden jeg når tilbage.
Maybe he will leave before I get back.

Det vigtige er, at hun når tilbage i live.
What matters is she gets back alive.

Hold hende bedøvet, til I når tilbage.
Keep her sedated until you get back.

Hun skrider bare, inden jeg når tilbage.
She might leave me before I get back.

De hjælper ham, når vi når tilbage.
They will fix him when we get back.

Men kun, hvis vi når tilbage i tide.
But that is if we get back in time.

Det bliver mørkt, før vi når tilbage.
Dark before we get back.

De tager Dem, før de når tilbage til kommandocentralen.
Those things would take you before you got back to the saucer section.

Vi når tilbage på Discovery.
We will get back to Discovery.

Vi når tilbage før kampen, ikke?
We will get back in time for the game. huh?

Hvad nu, hvis du ikke når tilbage til jul?
What if you can't get back in time for Christmas?

Men vi når tilbage.
But we will get back.

Det går under, når tilbage, og det parker her.
It goes under, comes back around, and it parks here.

I skal vide, at når vi når tilbage, går jeg aldrig udenfor igen.
I want you both to know, once we get back, I'm never going outside again.

Middag til hele Deres hold, når vi når tilbage til London.- Åh, Mr. Paddock.
Dinner for your whole team at my club when we get back to London. Mr. Paddock.

Når tilbage og ønskede at tjekke med dem, hvis jeg kan trække mine penge, og det.
Once back and wanted to check with them if I can pull my money and it.

er det i Deadline inden du når tilbage på kontoret.
it will be on Deadline before you get back to the office.

Dette afsnit indeholder alt, hvad du behøver at vide om en træffe en informeret beslutning om din nye snescooter og når tilbage til slutningen af og vintage snoscootermodeller også.
This section contains everything you need to know for a make an informed decision about your new snowmobile and when back to the late and vintage snoscootermodeller also.

Bare jeg ved, at De vil lade mig gå, før vi når tilbage til USA.
As long as I know you will let me go before we get back to the States.

Når tilbage med ingen handling, Systemet healer viste forstyrrende pop-ups i hjørnerne
When left with no action, system healer displayed intrusive pop-ups in the corners