GETS BACK - oversættelse til Dansk

[gets bæk]
[gets bæk]
kommer tilbage
come back
get back
return
go back
come back here
be back
get back here
recur
kommer hjem
come home
go home
get home
return home
bring home
be home
make it home
back home
får tilbage
get back
obtain back
gaining back
few left
reclaiming
regaining
bring back
have back
vender tilbage
return
go back
come back
get back
revert
turn back
når tilbage
make it back
get back
back in time
well back
kommer igen
come back
return
reappear
be back
go back
get back
recur
kom hjem
come home
go home
get home
return home
bring home
be home
make it home
back home
bliver tilbage
remain
stay behind
be left
hang back
get back
kommer tiibage
get back
come back
den bliver igen

Eksempler på brug af Gets back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I sure hope Bat gets back with our deputies before them cowboys hit town.
Jeg håber, Bat og vicesherifferne når tilbage, før cowboyerne kommer.
DiNozzo, make sure Agent Jardine gets back in one piece.
DiNozzo, sørg for, agent Jardine kommer hjem i ét stykke.
But make sure you're back in here before Dadi gets back.
Men sørg for at vende tilbage, inden Dadi kommer igen.
Quickly, before Sidney gets back.
Hurtigt, før Sidney kommer tilbage.
I want at least two rehearsals before he gets back.
Jeg viI nå at øve to gange, inden han kommer tiIbage.
You will have to wait till Nasserine gets back.
Du må vente, til Nasserine kommer hjem.
I'm in charge until Larry gets back.
Jeg er leder, til Larry kommer igen.
We could wait till he gets back.
Vi kunne vente, til han kommer tilbage.
We need to be here when Paige gets back.
Vi må være her, når Paige vender tilbage.
Gotta get down to this corner before he gets back.
Jeg må ned i det her hjørne, før han når tilbage.
But that will change when the team gets back together.
Men der vil ændre sig, når holdet får tilbage sammen.
Not until he gets back.
Ikke før han kommer tiIbage.
After he gets back, he suddenly needs $200,000? Well, a week.
En uge efter, han kom hjem, skulle han pludselig bruge 200.
Till John gets back.
Indtil John kommer hjem.
And I will talk to Eugene when he gets back.
Og jeg vil tale med Eugene når han kommer tilbage.
Maybe we should wait till she gets back.
Måske skal vi vente, til hun kommer igen.
What matters is she gets back alive.
Det vigtige er, at hun når tilbage i live.
He will be everyone's hero when he gets back to Spain.
Han vil være en helt, når han vender tilbage til Spanien.
A week after he gets back, he suddenly needs $200,000?
En uge efter, han kom hjem, skulle han pludselig bruge 200?
Just, until my dad gets back from war.
Bare indtil min far kommer hjem fra krigen.
Resultater: 567, Tid: 0.0807

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk