NÆRVÆRENDE - oversættelse til Engelsk

• this
• present
• these
• nærværende
• attentive
• currently

Eksempler på brug af Nærværende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

E-mailen med leveringsbekræftelsen indeholder en kopi af nærværende Vilkår og betingelser.
The shipping confirmation email will include a copy of these Terms and Conditions.

De ansvarlige tjenestegrene i Kommissionen arbejder for nærværende på mulige forbedringer.
The competent services of the Commission are currently working on possible improvements.

Bilag II til nærværende beslutning.
Annex II to this Decision.

Jeg skal være nærværende.
I have to be present.

Afsender og modtager skal være opmærksomme på§ 19.4e i nærværende transportbetingelser.
The Shipper's and Recipient's attention is drawn to Section 19.4e of these Conditions of Carriage.

Bilag III til nærværende beslutning.
Annex III to this Decision.

Fra nu af er din far nærværende.
From now on, you will have a present father.

Bilag I erstattes af bilaget til nærværende forordning.
Annex I is replaced by the Annex to this Regulation.

Vær her. Vær nærværende.
Be here, be present.

Se bilag 2 i nærværende pjece.
See Annex 2 to this booklet.

Nathan er… nærværende.
Nathan is… present.

Bilag I affattes som bilag 2 til nærværende forordning.
Annex I is replaced by Annex 2 to this Regulation.

Gør billedet af dig selv mere nærværende, klarere.
Making the image of yourself more present, more clear.

Giv mig en risikoanalyse baseret på nærværende data.
Give me risk analysis based on this data.

Man bør være helt nærværende.
You have to be fully present.

Du skal være nærværende.
You must be present.

Vi behandler disse oplysninger i overensstemmelse med nærværende politik.
We process such information in accordance with this Policy.

Com anvender vi cookies i overensstemmelse med nærværende cookiepolitik.
Com we use cookies in accordance with this cookie policy.

Billedet af benhuset illustrerer nærværende tekst.
The picture of the ossuary illustrates the present text.

Bilaget erstattes af bilaget til nærværende forordning.
The Annex is replaced by the Annex to this Regulation.