NERVØST SAMMENBRUD - oversættelse til Engelsk

• nervous breakdown
• nervous collapse
• nervous breakdowns

Eksempler på brug af Nervøst sammenbrud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og jeg var faktisk på randen af et nervøst sammenbrud.
I was on the verge of a nervous breakdown from that.

Af et nervøst sammenbrud. Vi har en kvinde med få timer tilbage… en ufuldendt profil, og en chef på kanten.
We have got a woman who's only got a few hours left to live, an incomplete profile, and a unit chief on the verge of a nervous breakdown.

er der næppe nogensinde den eneste person ikke hørt om fænomenet et nervøst sammenbrud, symptomerne på som mange årsag frygt.
there is hardly ever the only person not heard of the phenomenon of a nervous breakdown, the symptoms of which many cause fear.

beskytter kroppen mod stress og nervøst sammenbrud.
protects the body from stress and nervous breakdowns.

Efter lidelse en anden nervøse sammenbrud i 1693, Newton pensioneret fra forskning.
After suffering a second nervous breakdown in 1693, Newton retired from research.

Hun havde ligesom et nervøs sammenbrud da hendes første mand gik fra hende?
She had, like, a nervous breakdown when her first husband divorced her. Is it?

Olga fik et af sine nervøse sammenbrud.
Olga had one of her nervous breakdowns.

Eliminere baggrunden for en nervøs sammenbrud eller depression;
Eliminate the background for a nervous breakdown or depression;

Scooby gruppen har ikke nervøse sammenbrud.
Scooby Gang does not have nervous breakdowns.

På det tidspunkt kan jeg næsten lidt af en nervøse sammenbrud.
At that time I almost suffered from a nervous breakdown.

Han har haft to nervøse sammenbrud.
He had two nervous breakdowns.

Delambre gik til at hjælpe Méchain der ved denne tid havde lidt nervøse sammenbrud.
Delambre went to help Méchain who by this time had suffered a nervous breakdown.

Undskyld. Han får medicin for nervøse sammenbrud.
He's on medication for nervous breakdowns.

Kun Abbys nervøse sammenbrud.
Just Abby's nervous breakdown.

Med Anna sker der sjældent nervøse sammenbrud.
With Anna, there rarely happens nervous breakdowns.

Det er det bedste sted at få sit første nervøse sammenbrud.
It is the best place to have your first nervous breakdown.

Tilbage til mit nervøse sammenbrud.
I guess I will go back to having a nervous breakdown.

Det ligner århundredets nervøse sammenbrud.
Looks like the nervous breakdown of the century.

Som følge heraf er de garanteret en nervøs sammenbrud eller en forsinket depression.
As a result, they are guaranteed a nervous breakdown or a retarded depression.

Men Gödel lidt nervøse sammenbrud, da han kom tilbage i Europa
However, Gödel suffered a nervous breakdown as he arrived back in Europe