Eksempler på brug af Nogen tror på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogen tror, at han er en ånd.
Nogen tror de kan lave numre med os.
Somebody thinks they can screw with us.Nogen tror det er modbevægelsen,
Jeg forventer ikke nogen tror på det.
I don't expect any of you to believe this.Nogen tror på det.
Someone believes it.Hvis nogen tror, at han eller hun har set noget. .
Does anybody think he or she may have seen something.Gad vide, om nogen tror på mig?
I wonder if anyone will believe me?Jeg ved nogen tror jeg er skyld i.
I know some of you believe I'm the reason.Som om nogen tror, at de er.
Like anyone believes they are.Som om nogen tror, at de er.
Like anyone believes these two are.Nogen tror, du enten er en spion for Ulvepigen.
Some suspect you are a spy.Hvem siger, nogen tror på det?
Who said anyone believes it?Nogen tror, at hun er taget på druktur.
Some think she went on a bender.Do you think anyone's gonna believe you?Tilsyneladende nogen tror mit liv er interessant nok til at sætte på videobånd.
Apparently somebody thinks my life is interesting enough to put on videotape.Nogen tror de kan finde den ved at få en ny ven.
Some think they will find it by making a new friend.Du forventer ikke, at nogen tror på det, gør du?
You don't expect anyone to believe this, do you?Så jeg skal passe på, fordi nogen tror, et stykke jord er overnaturligt.
So I walk on eggshells cos someone believes a plot of earth has supernatural properties.Hvis nogen tror, din datter er en dæmon
Like someone thinking your daughter is a demon,Men Ben vil ikke have, at nogen tror, du er speciel, John.
But ben doesn't want anyone to think you're special, john.
