SOME THOUGHT - oversættelse til Dansk

• nogle mente
• nogle tanker
• nogle troede
• tænkt lidt
• nogle overvejelser
• nogen troede

Eksempler på brug af Some thought på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some thought that it was true
Nogle mente, det var sandt,

But that does require some understanding of one's own psychology and emotions, some thought about where we are in our own lives
Men det kræver en vis forståelse for ens egen psykologi og følelser, nogle tanker om, hvor vi er i vores eget liv,

Some thought that he should have been made heir to the throne after Frederik VII(including Frederik VII himself)
Nogle mente, at han burde være blevet tronfølger efter Frederik 7.(bl.a. Frederik 7. selv), men denne værdighed tilfaldt faderen,

However, some thought has been given to the possible impact on coastal ecosystems,
Der har dog været nogle overvejelser om mulige virkninger på kystnære økosystemer,

At one time some thought that a nucleus was composed of substructures of alpha particles helium nuclie.
På et tidspunkt nogle troede, at en kerne bestod af delstrukturer af alfapartikler helium nuclie.

All it takes is some thought as to the overall aim of the meeting
Alt det kræver, er nogle tanker om det overordnede formål med mødet

there was some thought that perhaps atopic dermatitis was entirely caused by an emotional disorder.
Der var nogle mente, at det måske atopisk dermatitis helt skyldtes en følelsesmæssig forstyrrelse.

Regarding points 5c and 6, some thought should be given to the appropriate channels for disseminating the results.
Med hensyn til pkt. 5c og 6 bør man gøre sig nogle overvejelser omkring de kanaler, som resultaterne hensigtsmæssigt vil Kunne formidles igennem.

Some thought was given to the matter at a meeting of justice and home affairs ministers, but no statutory provisions have been adopted.
Der har været en konference for indenrigs- og justitsministre, som har gjort sig nogle tanker om det, men der er ingen retsregler.

but to a country in which, as some thought, bears are walking along the streets.
hvor, som nogle troede, bjørn går langs gaderne.

mistakenly thought the Kingdom should immediately appear- because some thought it would be THE CHURCH!
Riget straks skulle træde synligt frem- fordi nogen troede det ville være KIRKEN!

Some thought that there might still have been real wandering dinosaurs in Mexico 5,000 years ago.
Nogle mente, at der stadig kunne have và ret rigtige omvandrende dinosaurer i Mexico for 5.000 år siden.

Put some thought into your shooting!
Sæt nogle tanker ind i din skydning!

Some thought the line should conclude with the Air Jordan X,
Nogle troede, at designlinjen skulle afsluttes med Air Jordan X,

probably all of us have given some thought to penile enlargement surgery.
sandsynligvis alle af os har givet nogle tanker til penis udvidelsen kirurgi.

We saw in Copenhagen in particular that we were regarded- as some thought- as weaklings.
Især i København så vi, at vi blev betragtet som svæklinge- hvilket nogle mente.

spoken because some thought the Kingdom of God was immediately,
der blev fortalt, fordi nogle troede, at Guds Rige ville komme straks,

he may have placed some thought into what he is saying.
han kan have lagt nogle tanker i, hvad han siger.

but there is some thought that hormones may be a factor.
men der er nogle mente, at hormoner kan være en faktor.

After some thought Bonnet decided on a career in teaching
Efter nogle troede Bonnet besluttet på en karriere inden for undervisning