NOGLE ALVORLIGE - oversættelse til Engelsk

• some serious
• some severe
• some major
• some grave
• some dire
• some extreme

Eksempler på brug af Nogle alvorlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du haft nogle alvorlige børnesygdomme?
Have you had any major childhood diseases?

Byen Townsville har nogle alvorlige alvorlige, alvorlige problemer!
The city of Townsville is in some serious serious, serious trouble!

Og den anden: Det rejser nogle alvorlige, etiske spørgsmål.
And the other it raises some very serious ethical questions.

Vi fandt ikke nogle alvorlige kvæstelser.
We didn't find any major injuries.

Disse fejl indikerer, at der er nogle alvorlige problemer med Hitachi HD,
These errors indicate that there are some severe issues with Hitachi HD

Hvis du får nogle alvorlige bivirkninger, stoppe med at tage dette produkt hurtigt
If you obtain some severe side effects, stop taking this product promptly

Jeg har også nogle alvorlige bekymringer, som jeg har bemærket tidligere i stemmeforklaringerne,
I also have some major concerns, as I have stated before in explanations of vote,

Hvis du får nogle alvorlige bivirkninger resultater,
If you get some severe negative effects,

det ser ud til at have nogle alvorlige metodemæssige problemer.
it seems to have some major methodological issues.

dette kan have nogle alvorlige konsekvenser for deres systemets sikkerhed.
then this can have some dire consequences for their system's security.

Hvis du får nogle alvorlige bivirkninger, stoppe tager denne pille med det samme og også kontakte lægen.
If you gain some severe side effects, halt taking this pill right away and also contact your doctor.

Hvis du får nogle alvorlige side virkninger,
If you get some extreme side results,

Hvis du får nogle alvorlige bivirkninger, stoppe med at tage denne pille med det samme
If you get some severe side effects, stop taking this pill immediately

Hvis du får nogle alvorlige bivirkninger, stoppe forbrugende dette tillæg samme og ringe til din læge.
If you obtain some extreme side impacts, stop consuming this tablet right away and also contact your physician.

Hvis du får nogle alvorlige bivirkninger, ophøre med indtagelse af denne pille med det samme
If you obtain some severe adverse effects, cease consuming this pill immediately

Hvis du får nogle alvorlige negative virkninger,
If you gain some severe negative effects,

De omfatter nogle alvorlige infektioner, nogle tilfælde af leverbetændelse
They include some severe infections, some cases of hepatitis

Hvis du får nogle alvorlige negative virkninger,
If you gain some severe negative effects,

Hvis du får nogle alvorlige negative virkninger,
If you obtain some severe negative effects,

Pro-udgaven passer til situationer, hvor der er sket tab af data i nogle alvorlige eller kritiske situationer.
The pro edition is suited for situation when data loss has occurred for some severe or critical situations.